Sugababes - Denial (2007)

Denial

Angol dalszöveg
Somewhere in the back of my mind
Secretly I know you will find
Me amongst the blushing and glow
Deep beyond the things I don't show
Mystery's a beautiful thing
What a gift a woman can bring
Never let it out just like that
Let him slowly figure it out

How can a flower bloom just over a day?
And at night you gotta let the water drain in

I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial

You were like a power of nature
Telepathic beautiful creature
Understanding all of my weakness
Patient, loving, knowing you'd reach it
Cynical and hurt was just me
You were never supposed to be
Part of what I would call amazing
Took so long to finally see

How can a flower bloom just over a day?
And at night you gotta let the water drain in

I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial
I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial

I see the way the wind blows like open minds for us
No complicated barriers to hold us back

I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial
I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial
I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial
I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial

Tagadás

Magyar dalszöveg
Valahol az elmém mélyén
Titkon reméltem, hogy egyszer rám találsz
A pirosító, és a csillámpor mögött
Mélyen a felszín alatt, melyeket nem fedek fel
Csodálatos dolog a rejtély
Micsoda ajándék, mely minden nőben megvan
Soha ne fedd fel csak úgy,
Engedd, hogy a férfi szép lassan maga jöjjön rá

Hogyan nyílhat ki egy virág egyetlen nap alatt?
Engedd tovább folyni a vizet az éjszaka

Nem akartam beléd szeretni
Nem akartam tudomásul venni
De ez csak addig volt így, míg bele nem néztem a tükörbe
Azután már nem tagadtam

Olyan voltál, mint a természet ereje
Telepatikus gyönyörű teremtmény
Megértetted az összes gyengeségem
Türelmes és szerető voltál, tudtad, hogy a tiéd leszek
Cinikus és sértett csak én voltam
Te sosem
Ez az, amit én csodálatosnak neveznék
Túl sokáig tartott, hogy ezt észrevegyem

Hogyan nyílhat ki egy virág egyetlen nap alatt?
Engedd tovább folyni a vizet az éjszaka

Nem akartam beléd szeretni
Nem akartam tudomásul venni
De ez csak addig volt így, míg bele nem néztem a tükörbe
Azután már nem tagadtam
Nem akartam beléd szeretni
Nem akartam tudomásul venni
De ez csak addig volt így, míg bele nem néztem a tükörbe
Azután már nem tagadtam

Látom, ahogy a szél fúj, ahogy megtisztítja az elménket
Nincs több bonyolult akadály, mely visszatarthatnak bennünket

Nem akartam beléd szeretni
Nem akartam tudomásul venni
De ez csak addig volt így, míg bele nem néztem a tükörbe
Azután már nem tagadtam
Nem akartam beléd szeretni
Nem akartam tudomásul venni
De ez csak addig volt így, míg bele nem néztem a tükörbe
Azután már nem tagadtam
Nem akartam beléd szeretni
Nem akartam tudomásul venni
De ez csak addig volt így, míg bele nem néztem a tükörbe
Azután már nem tagadtam
Nem akartam beléd szeretni
Nem akartam tudomásul venni
De ez csak addig volt így, míg bele nem néztem a tükörbe
Azután már nem tagadtam
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek