Magyar Dalszöveg

I told another lie today
And I got through this day
No one saw through my games
I know the right words to say
Like "I don't feel well," "I ate before I came"
Then someone tells me how good I look
And for a moment, for a moment I am happy
But when I'm alone, no one hears me cry

I need you to know
I'm not through the night
Some days I'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be OK
Together we can make it through another day

I don't know the first time I felt unbeautiful
The day I chose not to eat
What I do know is how I've changed my life forever
I know I should know better
There are days when I'm OK
And for a moment, for a moment I find hope
But there are days when I'm not OK
And I need your help
So I'm letting go

I need you to know
I'm not through the night
Some days I'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be OK
Together we can make it through another day

You should know you're not on your own
These secrets are walls that keep us alone
I don't know when but I know now
Together we'll make it through somehow
(together we'll make it through somehow)

I need you to know
I'm not through the night
Some days I'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be OK
Together we can make it through another day

Egy újabbat hazudtam ma,
és túljutottam a napon.
Senki sem látja át a játszmáimat,
mindig a jó szavakat mondom,
mint például "Nem érzem jól magam," "Ettem, mielőtt eljöttem".
Aztán valaki azt mondja, hogy milyen jól nézek ki
és egy pillanatra, egy pillanatra boldog vagyok,
de amikor egyedül vagyok, senki hallja a sírásomat.

Szeretném ha tudnád,
hogy nem vagyok túl az éjszakán,
bizonyos napokon még mindig küzdök, hogy a fény felé menjek.
Szeretném ha tudnád,
hogy rendben leszünk,
együtt túl tudunk élni egy újabb napot.

Nem emlékszem az első alkalomra, amikor nem éreztem szépnek magam,
a napra, amikor azt választottam, hogy nem eszek,
amit viszont tudok, az az, hogy örökre megváltozott az életem.
Tudom, hogy tisztában kellene lennem vele,
vannak napok amikor jól vagyok
és egy pillanatra, egy pillatra reményt látok.
De vannak napok, amikor nem vagyok jól
és szükségem van a segítségedre,
úgyhogy elengedem.

Szeretném ha tudnád,
hogy nem vagyok túl az éjszakán,
bizonyos napokon még mindig küzdök, hogy a fény felé menjek.
Szeretném ha tudnád,
hogy rendben leszünk,
együtt túl tudunk élni egy újabb napot.

Tudnod kell, hogy nem vagy egyedül,
ezek a hazugságok csak falak, melyek magunkra hagynak minket.
Nem tudom mikor de mostmár tudom,
együtt valahogy túl fogunk jutni rajta
(együtt valahogy túl fogunk jutni rajta).

Szeretném ha tudnád,
hogy nem vagyok túl az éjszakán,
bizonyos napokon még mindig küzdök, hogy a fény felé menjek.
Szeretném ha tudnád,
hogy rendben leszünk,
együtt túl tudunk élni egy újabb napot.