Symphony X - Sea of Lies (1997)

Sea of Lies

Angol dalszöveg
Today I've seen the shallow face I wear,
Inside this shell, a living hell endures,
I'm held capitve by my fear, decaying hope and wasted years,
The knife of time carves another line around these eyes.

Good and evil - lust primeval,
Dragging me into a sea of lies.

Losing faith in who I am,
Never changing just rearranging my life again,
Through into an eternal abyss I fall,
Silent screams through paper walls,
I pray someday the sun will shine on me again,
Shine on me again.

Good and evil - lust primeval,
Dragging me into a sea of lies.
Lies.
Lies.

Hazugságok Tengere

Magyar dalszöveg
Ma vettem észre, hogy milyen felszínes a tekintetem,
A látszatban, egy élő pokol tűr el,
Fogságba kerültem a félelmem, a pusztuló remények és az elpazarolt évek által,
Az idő kése vés egy újabb vonalat eme szemek körül.

Jó és gonosz - ősi vágy,
A hazugságok tengerébe vonszol.

Már nem tudom ki vagyok,
Soha nem változtatom meg az életem csak átrendezem, újra,
Az örök mélységbe zuhanok,
Némán sikoltoznak keresztül a papírfalakon,
Imádkozom azért, hogy majd egyszer süssön rám a Nap újra,
Süssön rám újra.

Jó és gonosz - ősi vágy,
A hazugságok tengerébe vonszol.
Hazugságok.
Hazugságok.
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady
Saját fordítás lyricstranslate.com-ról. :)

Ajánlott dalszövegek