SZA - The Weekend (2017)

The Weekend

Angol dalszöveg
You say you got a girl
How you want me?
How you want me when you got a girl?
The feelin' is wreckless
Of knowin' it's selfish
Knowin' I'm desperate
Gettin' all in your love
Fallin' all over love, like
Do it 'til it hurts less
Hanging out the back, all up in your lap
Like is you comin' home?
Is you out with her?
I don't care long as you're here by
10:30, no later than
Drop them drawers, give me what I want

My man is my man is your man
Heard it's her man too
My man is my man is your man
Heard that's her man
Tuesday and Wednesday, Thursday and Friday
I just keep him satisfied through the weekend
You're like 9 to 5, I'm the weekend
Make him lose his mind every weekend
You take Wednesday, Thursday
Then just send him my way
Think I got it covered for the weekend

I gotta say I'm in the mood for a little bit more of that
I mean I'm saying what kind of deal is two days?
I need me at least 'bout four of them
More of them, more of you on me
On us, just tell me you want me, yeah
Monday and I'll be at your door
Ready to take her place
Ready to give you
What you've been missin' on weekdays
What you've been waitin' for
10:30, no later than
Drop them drawers, I know what you want

My man is my man is your man
Heard it's her man too
My man is my man is your man
Heard that's her man
Tuesday and Wednesday, Thursday and Friday
I just keep him satisfied through the weekend
You're like 9 to 5, I'm the weekend
Make him lose his mind every weekend
You take Wednesday, Thursday
Then just send him my way
Think I got it covered for the weekend

Ayyy
Bright ideas
We got bright ideas
Ayyy
Bright ideas
We got bright ideas
Ayyy
Bright ideas
We got bright ideas

A hétvége

Magyar dalszöveg
Azt mondod,hogy van csajod
Hogy akarsz engem?
Hogy akarsz engem,amikor van csajod?
Az érzés hanyag
Tudva,hogy önző
Tudva,hogy reménytelen vagyok
Belemerülve a szerelmedbe
Beleesve mindenütt a szerelemben,egészen az öledben
Mint hazajössz ma este?
Vele lógsz kint?
Nem érdekel,míg itthon vagy
10:30-ra,nem később ennél
Csöppents csapos,adj azt,amit akarok

Az én fiúm az én fúm a te fiúd
Hallottam az ő fiúja is
Az én fiúm az én fúm a te fiúd
Hallottam az ő fiúja
Kedd és szerda,csütörtök és péntek
Kielégítve tartom a hétvégén át
Elérem,hogy elveszítse ez eszét minden hétvégén
Te kapd szerdát,csütörtököt
Aztán küldd az én utamra
Gondolom,hogy biztosítékul van a hétvégére

Kimondom,hangulatban vagyok,ennél többért
Úgy értem,milyen fajta egyezség ez a két nap?
Legalább négyre van szükségem
Több,több jelenléted rajtam
Rajtunk,csak mondd,hogy akarsz,igen
Hétfő és ott leszek az ajtódba
Készen állva elfoglalni a helyét
Készen állva odaadni
Amiket hiányoltál a hétköznapokon
Amire vártál
10:30,nem később ennél
Csöppents csapos,adj azt,amit akarok

Az én fiúm az én fúm a te fiúd
Hallottam az ő fiúja is
Az én fiúm az én fúm a te fiúd
Hallottam az ő fiúja
Kedd és szerda,csütörtök és péntek
Kielégítve tartom a hétvégén át
Elérem,hogy elveszítse ez eszét minden hétvégén
Te kapd szerdát,csütörtököt
Aztán küldd az én utamra
Gondolom,hogy biztosítékul van a hétvégére

Ayyy
Okos ötletek
Okos ötleteink vannak
Ayyy
Okos ötletek
Okos ötleteink vannak
Ayyy
Okos ötletek
Okos ötleteink vannak
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek