Tate McRae - That way (2019)

That way

Angol dalszöveg
Run me in circles
Like you always do
Mess with me on purpose
So I'll hang onto you

I know what you mean when you act like that
You don't know it's breaking my heart
Said that it was just never gonna happen
Then almost kissed me in the dark
Every time we talk it just hurts so bad
'Cause I don't even know what we are
I don't even know where to start
But I can play the part

We say we're friends
But I'm catching you across the room
It makes no sense
'Cause we're fighting over what we do
And there's no way
That I'll end up being with you
But friends don't look at friends that way
Friends don't look at friends that way

Can't even tell if
I love or hate you more
You've got me addicted
And I can't tell who's keeping score (score)

I know what you mean when you act like that
But you don't know it's breaking my heart
Said that it was just never gonna happen
Then almost kissed me in the dark
Every time we talk it just hurts so bad
'Cause I don't even know what we are
I don't even know where to start
But I can play the part

We say we're friends
But I'm catching you across the room
It makes no sense
'Cause we're fighting over what we do
And there's no way
That I'll end up being with you
But friends don't look at friends that way

Friends don't look at friends that way
Friends don't look at friends that way
Friends don't look at friends that way, mmh hey

We say we're friends
But I'm catching you across the room
It makes no sense
'Cause we're fighting over what we do
And there's no way
That I'll end up being with you
But friends don't look at friends that way
Friends don't look at friends that way

Úgy

Magyar dalszöveg
Futtass körökben
Ahogy mindig teszed
Szórakozz velem szándékosan
Hát kitartok melletted

Tudom mit akarsz amikor ezt csinálod
Te nem tudod hogy ez összetöri a szívem
Azt mondtad ez soha nem fog megtörténni
Aztán majdnem megcsókoltál a sötétben
Minden alkalommal mikor beszélünk ez annyira fáj
Mert még nem tudom hogy mi mik vagyunk
Még nem tudom hogy honnan induljak
De tudom játszani a szerepet

Azt mondjuk hogy barátok vagyunk
De elkapom a pillantásod a szobán keresztül
Ennek nincs értelme
Mert harcolunk mialatt ezt csináljuk
És szó sem lehet róla
Hogy úgy fejezzem be hogy veled vagyok
De barátok nem néznek barátokra úgy
Barátok nem néznek barátokra úgy

Még nem tudom elmondani ha
Jobban szeretlek vagy utállak
A függőddé tettél
És nem tudom elmondani kinek van több pontja

Tudom mit akarsz amikor ezt csinálod
Te nem tudod hogy ez összetöri a szívem
Azt mondtad ez soha nem fog megtörténni
Aztán majdnem megcsókoltál a sötétben
Minden alkalommal mikor beszélünk ez annyira fáj
Mert még nem tudom hogy mi mik vagyunk
Még nem tudom hogy honnan induljak
De tudom játszani a szerepet


Azt mondjuk hogy barátok vagyunk
De elkapom a pillantásod a szobán keresztül
Ennek nincs értelme
Mert harcolunk mialatt ezt csináljuk
És szó sem lehet róla
Hogy úgy fejezzem be hogy veled vagyok
De barátok nem néznek barátokra úgy

Barátok nem néznek barátokra úgy
Barátok nem néznek barátokra úgy
Barátok nem néznek barátokra úgy, mmh hey

Azt mondjuk hogy barátok vagyunk
De elkapom a pillantásod a szobán keresztül
Ennek nincs értelme
Mert harcolunk mialatt ezt csináljuk
És szó sem lehet róla
Hogy úgy fejezzem be hogy veled vagyok
De barátok nem néznek barátokra úgy
Barátok nem néznek barátokra úgy
Shurukain
Fordította: Shurukain

Ajánlott dalszövegek