Magyar Dalszöveg

I forget how the West was won
I forget if this was ever fun
I just learned these people only raise you
To cage you
Sarahs and Hannahs in their Sunday best
Clutchin' their pearls, sighing, "What a mess"
I just learned these people try and save you
'Cause they hate you

Too high a horse for a simple girl
To rise above it
They slammed the door on my whole world
The one thing I wanted

Now I'm runnin' with my dress unbuttoned
Screamin', "But, Daddy, I love him
I'm havin' his baby"
No, I'm not, but you should see your faces
I'm tellin' him to floor it through the fences
No, I'm not coming to my senses
I know he's crazy, but he's the one I want

Dutiful daughter, all my plans were laid
Tendrils tucked into a woven braid
Growin' up precocious sometimes means
Not growin' up at all
He was chaos, he was revelry
Bedroom eyes like a remedy
Soon enough, the elders had convened
Down at the city hall

"Stay away from her"
The saboteurs protested too much
Lord knows the words we never heard
Just screeching tires and true love

And I'm runnin' with my dress unbuttoned
Screamin', "But, Daddy, I love him
I'm havin' his baby"
No, I'm not, but you should see your faces
I'm tellin' him to floor it through the fences
No, I'm not coming to my senses
I know he's crazy, but he's the one I want

I'll tell you something right now
I'd rather burn my whole life down
Than listen to one more second of all this bitchin' and moanin'
I'll tell you something 'bout my good name
It's mine alone to disgrace
I don't cater to all these vipers dressed in empath's clothing

God save the most judgmental creeps
Who say they want what's best for me
Sanctimoniously performing soliloquies I'll never see
Thinkin' it can change the beat
Of my heart when he touches me
And counteract the chemistry
And undo the destiny
You ain't gotta pray for me
Me and my wild boy and all of this wild joy
If all you want is gray for me
Then it's just white noise, and it's just my choice

There's a lot of people in town that I
Bestow upon my fakest smiles
Scandal does funny things to pride, but brings lovers closer
We came back when the heat died down
Went to my parents and they came around
All the wine moms are still holdin' out, but fuck 'em, it's over

Now I'm dancin' in my dress in the sun and
Even my daddy just loves him
I'm his lady
And, oh, my God, you should see your faces
Time, doesn't it give some perspective?
And, no, you can't come to the wedding
I know it's crazy, but he's the one I want

I'll tell you something right now
You ain't gotta pray for me
Me and my wild boy and all of this wild joy
(He was chaos, he was revelry)
If all you want is gray for me
Then it's just white noise, and it's my choice

Screamin', "But, Daddy, I love him
I'm having his baby"
No, I'm not
But you should see your faces
But, oh, my God, you should see your faces
(He was chaos, he was revelry)
(He was chaos, he was revelry)

Elfelejtettem, hogy nyerték el a nyugatot
Elfelejtettem, hogy valaha is szórakoztató volt-e
Most jöttem rá, hogy ezek az emberek csak ezért nevelnek
Hogy bezárjanak
Sarahs és Hannahs a legjobb vasárnapijukban
A gyöngyeiket szorongassák, sóhajtozva, "Micsoda kavarodás"
Most jöttem rá, hogy ezek az emberek megpróbálnak megmenteni
Mert utálnak

Túl magas pariba egy egyszerű lánynak
Hogy fölé kerekedjen
Becsapták az ajtót az egész világomra
Az egyetlen dolog, amit akartam

Most rohanok a kigombolt ruhámban
Kiabálva hogy "De apu, szeretem őt
A gyermekét várom"
Nem, amúgy nem, de látnotok kellett volna az arckifejezéseteket
Azt mondom neki, hogy dobja át a kerítésen
Nem, nem térek magamhoz
Tudom, hogy őrült, de őt akarom

Szófogadó lány, minden tervem meg volt tervezve
Indák a fonatba bújtatva
Becsesként felnőni néha azt jelenti
Hogy sosem nősz fel
Ő káosz volt, mulatozós
Csábító tekintet, akár egy ellenszer
Hamarosan, az idősebbek összegyűltek
A városközpontban

"Maradj távol tőle"
A szabotázsok túlságosan ellenkeztek
Az Úr tudta a szavakat, miket mi sose hallottunk
Csak csikorgó gumik és igaz szerelem

Most rohanok a kigombolt ruhámban
Kiabálva hogy "De apu, szeretem őt
A gyermekét várom"
Nem, amúgy nem, de látnotok kellett volna az arckifejezéseteket
Azt mondom neki, hogy dobja át a kerítésen
Nem, nem térek magamhoz
Tudom, hogy őrült, de őt akarom

Elmondok neked most valamit
Inkább leégetné az egész életemet
Mint hogy egy másodperccel tovább hallgassam ezt folyamatos a nyavalygást és panaszkodást
Elmondok neked valamit a jó nevemről
Azt egyedül én tudom megszégyeníteni
Nem fogom ellátni ezt a rengeteg viperát empatikus emberek bőrébe bújva

Isten, mentsd meg a legítélkezőbb szörnyeket
Ki mondja, hogy a legjobbat akarja nekem
Szenteskedően adja elő beszédét, amit sose látok
Azt gondolva, ez megváltoztatja a ritmusát
A szívemnek, mikor hozzám ér
És ellensúlyozza a kémiát
És visszafordítsa a sorsot
Nem kell imádkoznod értem
Én és a vad fiúm, és mindez a vad öröm
Ha minden, amit akarsz, szürke nekem
Akkor mindez csak háttérzaj, és csak az én választásom

Sok ember van a városban, akinek és
Adományoztam a leghamisabb mosolyommal
A botrány vicces dolgokat művel a büszkeséggel, de közelebb hozza a szerelmeseket
Visszatértünk, amikor lenyugodtak a kedélyek
Odamentem a szüleimhez és megbékéltek
Az összes boros anyuka kitart azóta is, de basszák meg, vége van

Most táncolok a ruhámban a napfényben
Még apukám is szereti
Én vagyok a hölgye
És, ó, Istenem, látnotok kellene az arcaitokat
Idő, nem ad az némi szemléletet?
És nem, nem jöhetsz az esküvőre
Tudom, hogy őrölt, de őt akarom

Elmondok neked most valamit
Nem kell imádkoznod értem
Én és a vad fiúm, és mindez a vad öröm
(Ő káosz volt, mulatozós)
Ha minden, amit akarsz, szürke nekem
Akkor mindez csak háttérzaj, és csak az én választásom

Kiabálva hogy "De apu, szeretem őt
A gyermekét várom"
Nem, amúgy nem
De, Istenem, látnotok kellett volna az arckifejezéseteket
(Ő káosz volt, mulatozós)
(Ő káosz volt, mulatozós)