Magyar Dalszöveg

I can see you standing, honey
With his arms around your body
Laughin', but the joke's not funny at all
And it took you five whole minutes
To pack us up and leave me with it
Holdin' all this love out here in the hall

I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
You're not my homeland anymore
So what am I defending now?
You were my town, now I'm in exile, seein' you out
I think I've seen this film before

Ooh, ooh, ooh

I can see you starin', honey
Like he's just your understudy
Like you'd get your knuckles bloody for me
Second, third, and hundredth chances
Balancin' on breaking branches
Those eyes add insult to injury

I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
I'm not your problem anymore
So who am I offending now?
You were my crown, now I'm in exile, seein' you out
I think I've seen this film before
So I'm leaving out the side door

So step right out, there is no amount
Of crying I can do for you
All this time
We always walked a very thin line
You didn't even hear me out (You didn't even hear me out)
You never gave a warning sign (I gave so many signs)
All this time
I never learned to read your mind (Never learned to read my mind)
I couldn't turn things around (You never turned things around)
'Cause you never gave a warning sign (I gave so many signs)
So many signs, so many signs
You didn't even see the signs

I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
You're not my homeland anymore
So what am I defending now?
You were my town, now I'm in exile, seein' you out
I think I've seen this film before
So I'm leavin' out the side door

So step right out, there is no amount
Of crying I can do for you
All this time
We always walked a very thin line
You didn't even hear me out (Didn't even hear me out)
You never gave a warning sign (I gave so many signs)
All this time
I never learned to read your mind (Never learned to read my mind)
I couldn't turn things around (You never turned things around)
'Cause you never gave a warning sign (I gave so many signs)
You never gave a warning sign (All this time)
(So many signs) I never learned to read your mind
(So many signs) I couldn't turn things around (I couldn't turn things around)
'Cause you never gave a warning sign (You never gave a warning sign)
You never gave a warning sign
Ah, ah

Látom, hogy állsz, édes
A kezei a tested körül vannak
Nevetsz, de a vicc egyáltalán nem vicces
És öt teljes perc kellett neked
Hogy összecsomagolj minket, és ott hagyj
A kezemben minden szerelemmel, kint a folyosón

Szerintem láttam már ezt a filmet
És nem tetszett a befejezés
Nem vagy már a szülőföldem
Szóval mit védek akkor?
Te voltál a városom, most száműzetésben vagyok, téged kereslek
Szerintem láttam már ezt a filmet

Látom, hogy bámulsz, édes
Mintha ő lenne a helyettesítő
Mintha összevéreznéd a kezed értem
Második, harmadik, és századik esélyek
Egyensúlyozunk az eltörő ágakon
Azok a szemek, sértést adnak a sérüléshez

Szerintem láttam már ezt a filmet
És nem tetszett a befejezés
Már nem a te problémád vagyok
Szóval kit támadok most?
Te voltál a koronám, most száműzetésben vagyok, téged kereslek
Szerintem láttam már ezt a filmet
Szóval elmegyek az oldalsó kijáraton

Szóval lépj elő, nem tudok eleget
Sírni érted
Mindvégig
Mindig nagyon vékony vonalon mentünk
Meg se hallgattál (Meg se hallgattál)
Sosem figyelmeztettél (Annyiszor figyelmeztettelek)
Mindvégig
Sosem tanultam meg a gondolataidban olvasni
Nem tudtam megváltoztatni a dolgokat (Sosem változtattad meg a dolgokat)
Mert sosem figyelmeztettél (Annyiszor figyelmeztettelek)
Annyiszor, annyiszor
Nem is láttad a jeleket

Szerintem láttam már ezt a filmet
És nem tetszett a befejezés
Nem vagy már a szülőföldem
Szóval mit védek akkor?
Te voltál a városom, most száműzetésben vagyok, téged kereslek
Szerintem láttam már ezt a filmet

Szóval lépj elő, nem tudok eleget
Sírni érted
Mindvégig
Mindig nagyon vékony vonalon mentünk
Meg se hallgattál (Meg se hallgattál)
Sosem figyelmeztettél (Annyiszor figyelmeztettelek)
Mindvégig
Sosem tanultam meg a gondolataidban olvasni
Nem tudtam megváltoztatni a dolgokat (Sosem változtattad meg a dolgokat)
Mert sosem figyelmeztettél (Annyiszor figyelmeztettelek)
Sosem figyelmeztettél (Mindvégig)
(Annyi jel) Sosem tanultam meg a gondolataidban olvasni
(Annyi jel) Nem tudtam megváltoztatni a dolgokat (Nem tudtam megváltoztatni a dolgokat)
Mert sosem figyelmeztettél (Sosem figyelmeztettél)
Sosem figyelmeztettél
Ah, ah