Taylor Swift - I Can Fix Him (No Really I Can) (2024)

I Can Fix Him (No Really I Can)

Angol dalszöveg
The smoke cloud billows out his mouth
Like a freight train through a small town
The jokes that he told across the bar
Were revolting and far too loud

They shake their heads sayin', "God, help her"
When I tell 'em he's my man
But your good Lord doesn't need to lift a finger
I can fix him, no, really, I can
And only I can

The dopamine races through his brain
On a six-lane Texas highway
His hand so calloused from his pistol
Softly traces hearts on my face
And I could see it from a mile away
A perfect case for my certain skill set
He had a halo of the highest grade
He just hadn't met me yet

They shake their heads sayin', "God, help her"
When I tell 'em he's my man
But your good Lord doesn't need to lift a finger
I can fix him, no, really, I can
And only I can

Good boy, that's right, come close
I'll show you Heaven if you'll be an angel, all night
Trust me, I can handle me a dangerous man
No, really, I can

They shook their heads sayin', "God, help her"
When I told 'em he's my man (I told 'em he's my man)
But your good Lord didn't need to lift a finger
I can fix him, no, really, I can (No, really, I can)
Woah, maybe I can't

Helyre Tudom Hozni (Nem, Tényleg Meg Tudom Tenni)

Magyar dalszöveg
Füstfelhők gomolyognak ki a szájából
Mint egy tehervonat egy kisvároson keresztül
A viccek, amiket magában tart a bár túloldalán
Undorítóak voltak és túlságosan is hangosak

A fejüket rázzák azt mondogatva "Isten, segíts rajta"
Mikor elmondom nekik, hogy ő az én uram
De a te jó Uradnak egy ujját sem kell emelnie
Én helyre tudom hozni, nem, tényleg meg tudom tenni
És csak én tudom megtenni

A dopamin versenyez át az agyán
Egy hatsávos texasi autópályán
A keze annyira elkeményedett pisztolyától
Gyengéden rajzol szíveket az arcomra
És egy mérföldről láttam
Egy tökéletes eset az én bizonyos készségeimnek
A legmagasabb fokú glóriája volt
Csak még nem találkozott velem

A fejüket rázzák azt mondogatva "Isten, segíts rajta"
Mikor elmondom nekik, hogy ő az én uram
De a te jó Uradnak egy ujját sem kell emelnie
Én helyre tudom hozni, nem, tényleg meg tudom tenni
És csak én tudom megtenni

Jó fiú, úgy ám, gyere közel
Megmutatom neked a Mennyországot, ha angyal leszel, egész éjjel
Bízz bennem, tudok kezelni egy veszélyes férfit
Nem, tényleg meg tudom tenni

A fejüket rázzák azt mondogatva "Isten, segíts rajta"
Mikor elmondtam nekik, hogy ő az én uram (Elmondtam nekik, hogy ő az én uram)
De a te jó Uradnak egy ujját sem kellett emelnie
Én helyre tudom hozni, nem, tényleg meg tudom tenni (Nem, tényleg meg tudom tenni)
Ejha, talán mégsem tudom megtenni
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek