Taylor Swift - So It Goes (2017)

So It Goes

Angol dalszöveg
See you in the dark
All eyes on you, my magician
All eyes on us
You make everyone disappear, and
Cut me into pieces
Gold cage, hostage to my feelings
Back against the wall
Trippin', trip, trippin' when you're gone

'Cause we break down a little
And when you get me alone, it's so simple
'Cause baby, I know what you know
We can feel it

And our pieces fall
Right into place
Get caught up in the moments
Lipstick on your face
So it goes...
I'm yours to keep
And I'm yours to lose
You know I'm not a bad girl, but I
Do bad things with you
So it goes...

Met you in a bar
All eyes on me, your illusion is
All eyes on us
I make all your grey days clear and
Wear you like a necklace
I'm so chill, but you make me jealous
But I got your heart
Skippin', skip, skippin' when I'm gone

'Cause we break down a little
And when you get me alone, it's so simple
'Cause baby, I know what you know
We can feel it

And our pieces fall
Right into place
Get caught up in the moments
Lipstick on your face
So it goes...
I'm yours to keep
And I'm yours to lose
You know I'm not a bad girl, but I
Do bad things with you
So it goes...

Come here, dressed in black now
So, so, so it goes
Scratches down your back now
So, so, so it goes

You did a number on me
But, honestly, baby, who's counting?
I did a number on you
But, honestly, baby, who's counting?
You did a number on me
But, honestly, baby, who's counting?
Who's counting?
1, 2, 3

And our pieces fall (pieces fall)
Right into place
Get caught up in the moments (caught up, caught up)
Lipstick on your face
So it goes...
I'm yours to keep (oh)
And I'm yours to lose (baby)
You know I'm not a bad girl, but I
Do bad things with you
So it goes...

Come here, dressed in black now
So, so, so it goes
Scratches down your back now
So, so, so it goes
Come here, dressed in black now
So, so, so it goes
Scratches down your back now
So, so, so it goes

Ez így megy

Magyar dalszöveg
Látlak a sötétben
Minden szem rajtad, varázslóm
Minden szem rajtunk
Mindenkit eltüntesz,
Engem meg miszlikbe aprítasz
Arany kalitka, túsznak az érzéseim
Háttal a falnak
Elesve, elesve, elesve, amikor elmész

Mert kicsit lerobbanunk
És amikor egyedül találsz, olyan egyszerű
Mert édes, tudom amit te
Érezzük

És a darabkáink szétesnek
A jó helyre
Elveszünk a pillanatban
Rúzs az arcodon
Ez így megy
A tied vagyok, hogy megtarts
A tied vagyok, hogy elvessz
Tudod, hogy nem vagyok rossz lány
De rossz dolgokat csinálok veled
Ez így megy

Egy bárban találkoztunk
Minden szem rajtam
Az illúziód
Minden szem rajtunk
Minden szürke napodat tisztává teszem, és
Úgy hordalak, mint egy nyakláncot
Nyugodt vagyok, de féltékennyé teszel
De nálam van a szíved
Kihagy, kihagy, kihagy egyet, amikor elmegyek

Mert kicsit lerobbanunk
És amikor egyedül találsz, olyan egyszerű
Mert édes, tudom amit te
Érezzük

És a darabkáink szétesnek
A jó helyre
Elveszünk a pillanatban
Rúzs az arcodon
Ez így megy
A tied vagyok, hogy megtarts
A tied vagyok, hogy elvessz
Tudod, hogy nem vagyok rossz lány
De rossz dolgokat csinálok veled
Ez így megy

Gyere ide, feketébe öltözve
Ez, ez, ez így megy
Karmolások végig a hátadon
Ez, ez, ez így megy

Megjelöltél, számokkal
De őszintén, bébi, ki számolja?
Megjelöltelek, szmámokkal
De őszintén, bébi, ki számolja?
Megjelöltél, számokkal
De őszintén, bébi, ki számolja?
Ki számolja?
1,2,3

És a darabkáink szétesnek (szétesnek)
A jó helyre (jó helyre)
Elveszünk a pillanatban (elveszünk, elveszünk)
Rúzs az arcodon
Ez így megy
A tied vagyok, hogy megtarts (oh)
A tied vagyok, hogy elvessz (bébi)
Tudod, hogy nem vagyok rossz lány
De rossz dolgokat csinálok veled
Ez így megy

Gyere ide, feketébe öltözve
Ez, ez, ez így megy
Karmolások végig a hátadon
Ez, ez, ez így megy
swiftie13
Fordította: swiftie13
A dal nem elérhető youtube-on.

Ajánlott dalszövegek