Magyar Dalszöveg

Wise men once said
"Wild winds are death to the candle"
A rose by any other name is a scandal
Cautions issued, he stood
Shooting the messengers
They tried to warn him about her

Cross your thoughtless heart
Only liquor anoints you
She's the albatross
She is here to destroy you

Wise men once said
"One bad seed kills the garden"
"One less temptress, one less dagger to sharpen"
Locked me up in towers
But I'd visit in your dreams
And they tried to warn you about me

Cross your thoughtless heart
Only liquor anoints you
She's the albatross
She is here to destroy you
Devils that you know
Raise worse hell than a stranger
She's the death you chose
You're in terrible danger

And when that sky rains fire on you
And you're persona non grata
I'll tell you how I've been there too
And that none of it matters

Wise men once read fake news
And they believed it
Jackals raised their hackles
You couldn't conceive it
You were sleeping soundly
When they dragged you from your bed
And I tried to warn you about them

So I crossed my thoughtless heart
Spread my wings like a parachute
I'm the albatross
I swept in at the rescue
The devil that you know
Looks now more like an angel
I'm the life you chose
And all this terrible danger
(This terrible danger)

So cross your thoughtless heart
She's the albatross
She is here to destroy you

Bölcs emberek egyszer azt mondták
"A vad szelek halálosak a gyertya számára"
Egy rózsa bármilyen más néven botrány
Figyelmeztetés megoldva, állt ő
A hírnökökre célozván
Próbálták figyelmeztetni őt róla

Kereszt a gondatlan szíveden
Csak a likőr szentel téged fel
Ő az albatrosz
Azért jött, hogy elpusztítson

Bölcs emberek egyszer azt mondták
"Egy rossz mag kiírtja a kertet"
"Eggyel kevesebb csábító, eggyel kevesebb élesítendő tőr"
Tornyokba zártál
De meglátogatlak álmaidban
És próbáltak figyelmeztetni rólam

Kereszt a gondatlan szíveden
Csak a likőr szentel téged fel
Ő az albatrosz
Azért jött, hogy elpusztítson
Démonok, amiket ismersz
Rosszabb poklot emelnek fel, mint egy idegen
Ő a halál, amit választottál
Borzasztó veszélyben vagy

És mikor a égbolt tüzet hullajt rád
És nemkívánatos személlyé válsz
Elmondom majd, hogy én is jártam már így
És hogy az egészből semmi sem számít

Bölcs emberek egyszer hamis híreket olvastak
És elhitték őket
A sakálok felemelték csuklóikat
Nem tudtad meggyőzni
Mélyen aludtál
Mikor kirángattak az ágyadból
És én próbáltalak figyelmeztetni rájuk

Így keresztet vetettem gondatlan szívemen
Kitártam szárnyaimat, mint egy ejtőernyőt
Én vagyok az albatrosz
Besuhantam a megmentésedre
Démonok, miket ismersz
Már inkább angyalnak tűnnek
Én vagyok az élet, amit választottál
És ezt a rengeteg borzasztó veszélyt
(Ezt a rengeteg borzasztó veszélyt)

Így kereszt legyen a gondatlan szíveden
Ő az albatrosz
Azért jött, hogy elpusztítson