Magyar Dalszöveg

Hand on the throttle
Thought I caught lightning in a bottle
Oh, but it's gone again
And it was written
I got cursed like Eve got bitten
Oh, was it punishment?
Pad around when I get home
I guess a lesser woman would've lost hope
A greater woman wouldn't beg
But I looked to the sky and said

Please
I've been on my knees
Change the prophecy
Don't want money
Just someone who wants my company
Let it once be me
Who do I have to speak to
About if they can redo the prophecy?

Cards on the table
Mine play out like fools in a fable
Oh, it was sinking in (Sinking in, oh)
Slow is the quicksand
Poison blood from the wound of the pricked hand
Oh, still I dream of him

Please
I've been on my knees
Change the prophecy
Don't want money
Just someone who wants my company
Let it once be me
Who do I have to speak to
About if they can redo the prophecy?

And I sound like an infant
Feeling like the very last drops of an ink pen
A greater woman stays cool
But I howl like a wolf at the moon
And I look unstable
Gathered with a coven 'round a sorceress' table
A greater woman has faith
But even statues crumble if they're made to wait
I'm so afraid I sealed my fate
No sign of soulmates
I'm just a paperweight in shades of greige
Spending my last coin so someone will tell me it'll be okay

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Please
I've been on my knees
Change the prophecy
Don't want money
Just someone who wants my company
Let it once be me
Who do I have to speak to
About if they can redo the prophecy?
Who do I have to speak to
To change the prophecy?

Hand on the throttle
Thought I caught lightning in a bottle
Oh, but it's gone again
Pad around when I get home
I guess a lesser woman would've lost hope
A greater woman wouldn't beg
But I looked to the sky and said (Please)

Kéz a torkon
Azt hittem, üvegbe zártam egy villámot
Ó, de eltűnt ismét
És ez meg volt írva
Megátkoztak, mint ahogy Évát megharapták
Ó, ez egy büntetés volt?
Előkerül a játék, mikor hazaérek
Azt hiszem, egy kevesebb nő már elvesztette volna a reményt
Egy nagyszerűbb nő nem könyörögne
De én az égre néztem és azt mondtam

Kérlek
Térden állok
Változtasd meg a próféciát
Nem akarok pénzt
Csak valakit, aki vágyik a társaságomra
Had legyek egyszer én
Kivel kell beszélnem,
Hogy átalakítsák a próféciát?

Kártyák az asztalok
Az enyémek úgy játszanak, mint bolondok a mesében
Ó, elmerült (Elmerült, oh)
Lassan a futóhomokban
Mérgezett vér a szúrt kéz sebéből
Ó, azóta is róla álmodom

Kérlek
Térden állok
Változtasd meg a próféciát
Nem akarok pénzt
Csak valakit, aki vágyik a társaságomra
Had legyek egyszer én
Kivel kell beszélnem,
Hogy átalakítsák a próféciát?

És úgy hangzom, mint egy csecsemő
Olyan, mint a legutolsó cseppjei egy töltőtollnak
Egy nagyszerűbb nő nyugodt maradna
De üvöltök, mint egy farkas a Holdra
És ingatagnak tűnök
Egy varázslóasztal körüli szövetséggel gyűltek össze
Egy nagyszerűbb nőnek van bizalma
De még a szobrok is összedőlnek, ha várniuk kell
Úgy félek, hogy lezártam a sorsom
Nincs jele lelkitársaknak
Én csak egy papírtartó vagyok, szürke árnyalatban
Az utolsó érmémet is arra költöm, hogy valaki azt mondja, minden rendben lesz

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Kérlek
Térden állok
Változtasd meg a próféciát
Nem akarok pénzt
Csak valakit, aki vágyik a társaságomra
Had legyek egyszer én
Kivel kell beszélnem,
Hogy átalakítsák a próféciát?
Kivel kell beszélnem,
Hogy átalakítsák a próféciát?

Kéz a torkon
Azt hittem, üvegbe zártam egy villámot
Ó, de eltűnt ismét
Előkerül a játék, mikor hazaérek
Azt hiszem, egy kevesebb nő már elvesztette volna a reményt
Egy nagyszerűbb nő nem könyörögne
De én az égre néztem és azt mondtam (Kérlek)