Magyar Dalszöveg

Like your face despite your nose
Seventeen and a half years old
Worrying about my brother finding out
Where's the fun in doing what you're told?

I said "No!"
"Oh give it a rest, I could persuade you
I'm not your typical, stoned eighteen year old
Give me a night, I'll make you"
"I know you're looking for salvation in the secular age
But girl I'm not your savior"
Wrestle to the ground
God help me now because

They're just girls breaking hearts
Eyes bright, uptight, just girls
But she can't be what you need if she's seventeen
They're just girls
They're just girls

A pair of frozen hands to hold
Oh she's so southern so she feels the cold
One moment I was tearing off your blouse
Now you're living in my house
What happened to just messing around?

I said "Yo, I think you better go, I can't take you
You just sit and get stoned with thirty-year-olds and you think you've made it
Well, shouldn't you be fucking with somebody your age instead of making changes?"
Wrestle to the ground
God help me now because

They're just girls breaking hearts
Eyes bright, uptight, just girls
But she can't be what you need if she's seventeen
They're just girls
They're just girls

I told her from the start
Destined to be hard
I told her from the start
I'll break your heart
Destined to be hard
Break your heart

I said "Yo, I think you better go, I can't take you
I know you're looking for salvation in the secular age, but girl I'm not your savior
Well, shouldn't you be fucking with somebody your age instead of making changes?"
Wrestle to the ground
God help me now because

They're just girls breaking hearts
Eyes bright, uptight, just girls
But she can't be what you need if she's seventeen
They're just girls
They're just girls
They're just girls breaking hearts
Eyes bright, uptight, just girls
But she can't be what you need if she's seventeen
They're just girls
They're just girls

Because they're just girls...

Az orrod ellenére tetszik az arcod
17 és fél éves
Aggódom, hogy a bátyám rá fog jönni
Mi a jó abban, ha azt teszed, amit elvárnak tőled?

Azt mondtam, "Nem!"
"Pihentesd kicsit, meg tudnálak győzni
Nem az a tipikus, drogos 18 éves vagyok
Adj nekem egy éjszakát, el tudom érni"
"Tudom, hogy megváltást keresel ebben a világi korban
De lány, nem én vagyok a megmentőd"
A földön verekszünk
Istenem, segíts most, mert

Ők csak lányok, szíveket törnek össze
Ragyogó szemekkel, feszülten, csak lányok
De ő nem lehet, amire szükséged van, ha 17 éves
Ők csak lányok
Ők csak lányok

Egy pár fagyott kéz, amit fogni kell
Délről jött, úgyhogy megérzi a hideget
Egyik pillanatban még a blúzodat téptem le
Most meg a házamban élsz
Mi történt azzal, hogy csak játszadozunk?

Azt mondtam, "Nézd, szerintem jobb, ha mész, nem maradhatsz nálam
Csak ülsz és beállsz azokkal a 30 évesekkel és azt hiszed, megcsináltad
Hát, nem egy veled korabelivel kéne kibasznod ahelyett, hogy változásokat hozol?"
A földön verekszünk
Istenem, segíts most, mert

Ők csak lányok, szíveket törnek össze
Ragyogó szemekkel, feszülten, csak lányok
De ő nem lehet, amire szükséged van, ha 17 éves
Ők csak lányok
Ők csak lányok

Az elejétől megmondtam neki
Ez úgy lett megírva, hogy nehéz legyen
Az elejétől megmondtam neki
Össze fogom törni a szíved
Ez úgy lett megírva, hogy nehéz legyen
Összetöröm a szíved

Azt mondtam, "Nézd, szerintem jobb, ha mész, nem maradhatsz nálam
Tudom, hogy megváltást keresel ebben a világi korban, de lány, nem én vagyok a megmentőd
Hát, nem egy veled korabelivel kéne kibasznod ahelyett, hogy változásokat hozol?"
A földön verekszünk
Istenem, segíts most, mert

Ők csak lányok, szíveket törnek össze
Ragyogó szemekkel, feszülten, csak lányok
De ő nem lehet, amire szükséged van, ha 17 éves
Ők csak lányok
Ők csak lányok
Ők csak lányok, szíveket törnek össze
Ragyogó szemekkel, feszülten, csak lányok
De ő nem lehet, amire szükséged van, ha 17 éves
Ők csak lányok
Ők csak lányok

Mert ők csak lányok...