The 1975 - Sex (2013)

Sex

Angol dalszöveg
And this is how it starts
You take your shoes off in the back of my van
Yeah my shirt looks so good
When it's just hanging off your back

And she said use your hands and my spare time
We've got one thing in common, it's this tongue of mine
She's got a boyfriend anyway

There's only minutes before I drop you off
All we seem to do is talk about sex
She's got a boyfriend anyway
She's got a boyfriend anyway

I loved your friend when I saw his film
He's got a funny face, but I like that cause he still looks cool
She's got a boyfriend anyway
She's got a boyfriend anyway

Now we're on the bed in my room
And I'm about to fill his shoes
But you say no
You say no
Does he take care of you?
Or could I easily fill his shoes?
But you say no
You say no

Now we're just outside of town
And you're making your way down
She's got a boyfriend anyway
She's got a boyfriend anyway

And I'm not trying to stop you, love
If we're gonna do anything we might as well just fuck
She's got a boyfriend anyway
She's got a boyfriend anyway

You've got your tongue pierced anyway
You in your high tops any day
You in your skinny jeans anyway
You and your fit friends anyway
I'd take them all out any day
They've all got back combs anyway
You all got boyfriends anyway

Szex

Magyar dalszöveg
És így kezdődik
Leveszed a cipődet a kocsim hátsóülésén
Igenn, a pólóm annyira jól néz ki
Amikor a hátadról lóg le

És azt mondta, használd a kezeidet és a szabadidőm
Egy közös dolog van bennünk: a nyelvem
Úgyis van barátja

Percek múlva úgyis kiraklak
Úgy tűnik, csak a szexről tudunk beszélni
Úgyis van barátja
Úgyis van barátja

Szerettem a barátodat, amikor láttam a filmjét
Vicces arca van, de tetszik, mert így is menőnek tűnik
Úgyis van barátja
Úgyis van barátja

Most az ágyon vagyunk a szobámban
És mindjárt betöltöm a szerepét
De nemet mondasz
Nemet mondasz
Gondoskodik rólad?
Vagy könnyen betölthetném a szerepét?
De nemet mondasz
Nemet mondasz

Most éppen kiértünk a városból
És lefelé veszed az utad
Úgyis van barátja
Úgyis van barátja

És nem próbállak megállítani, szerelmem
Ha csinálunk valamit, annyira erővel szex is lehetne
Úgyis van barátja
Úgyis van barátja

Úgyis piercing van a nyelvedben
Bármelyik nap tornacipőben vagy
Csőnadrágban vagy úgyis
Te és a fit barátaid úgyis
Bármelyik nap elviszem mindegyikőjüket
Mindegyikük hátrafésüli a haját úgyis
Mindegyikőtöknek van barátja úgyis
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek