The 1975 - Somebody else (2016)

Somebody else

Angol dalszöveg
So I heard you found somebody else
And at first I thought it was a lie
I took all my things that make sounds
The rest I can do without

I don't want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else

I'm looking through you while you're looking through your phone
And then leaving with somebody else
Oh, I don't want your body
But I'm picturing your body with somebody else

Come on baby
This ain't the last time that I'll see your face
Come on baby
You said you'd find someone to take my place

Oh I just don't believe that you have got it in you cause
We are just gonna keep 'doin' it' and everytime
I start to believe in anything you're saying
I'm reminded that I should be getting over it

I don't want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else

I'm looking through you while you're looking through your phone
And then leaving with somebody else
Oh, I don't want your body
But I'm picturing your body with somebody else

Get someone you love?
Get someone you need?
Fuck that
Get Money
I can't give you my soul
Cause we're never alone
[x4]

I don't want your body
But I hate to think about you with somebody else
Our love has gone cold
You're intertwining your soul with somebody else

I'm looking through you while you're looking through your phone
And then leaving with somebody else
Oh, I don't want your body
But I'm picturing your body with somebody else

Valaki más

Magyar dalszöveg
Hallottam, hogy találtál valaki mást
És először azt hittem ez hazugság
Elvettem mindent, ami zajt csinál
A többit meg tudom csinálni nélküle

Nem akarom a tested
De utálok arra gondolni, hogy valaki mással vagy
A szerelmünk kihűlt
Te a lelked valaki mással kötötted össze

Én átlátok rajtad, míg te a telefonodon nézel át
Aztán valaki mással mész el
Oh, nem akarom a tested
De a tested valaki mással képzelem el

Gyere baby
Ez nem az utolsó alkalom, hogy az arcod látom
Gyere baby
Azt mondtad, találtál valakit, hogy átvegye a helyem

Oh egyszerűen nem hiszem el, hogy megvan benned, mert
mi egyszerűen tovább "csináljuk" és mindig
amikor elkezdek hinni valamiben, azt mondod
emlékeztetsz, hogy tovább kéne lépnem

Nem akarom a tested
De utálok arra gondolni, hogy valaki mással vagy
A szerelmünk kihűlt
Te a lelked valaki mással kötötted össze

Én átlátok rajtad, míg te a telefonodon nézel át
Aztán valaki mással mész el
Oh, nem akarom a tested
De a tested valaki mással képzelem el

Találtál valakit, akit szeretsz?
Találtál valakit, akit szeretsz?
Baszd meg
Szerezz pénzt
Nem tudom neked adni a lelkem
Mert soha sem vagyunk egyedül

[x4]

Nem akarom a tested
De utálok arra gondolni, hogy valaki mással vagy
A szerelmünk kihűlt
Te a lelked valaki mással kötötted össze

Én átlátok rajtad, míg te a telefonodon nézel át
Aztán valaki mással mész el
Oh, nem akarom a tested
De a tested valaki mással képzelem el
annam94
Fordította: annam94

Ajánlott dalszövegek