Magyar Dalszöveg

I tell you I can visualise it all
Too real it all seems
But once again, runnin' away with me
Once again‚ runnin' away with me
This couldn't be a dream
Runnin' away with me
Runnin' away with me

And I stop myself for a minute
See if my heart's still in it
Say a few things just to win it
Funny how it works out‚ innit?

And I told her‚ "Some things have their time
How can I be yours if you're not mine?"
She said, "They should take this pain
And give it a name"

Tonight, I wish I was your boy
(Run away from me‚ run away from me)
I (Run away from me, run away from me)
Tonight, I think I fucked it royally
(Run away from me‚ run away from me)
(Run away from me, run away from me)

Give yourself a new name
Change your voice on the train
Have her complain about your fame
Tell me that it's all a rigged game

She told me, "Some things just take time
How can you be sure if you won't try?"
She said, "I guess I'll take this pain
Instead of your name"

Tonight, I wish I was your boy
(Run away from me, run away from me)
I (Run away from me, run away from me)
Tonight, I think I fucked it royally
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me)

And it's been replaying on my mind
Unfortunately, I've been to this place in my life
Far too many times
Sunday's nearly over, so I'll just lie awake
Tonight, I wish I was your boy, I
Tonight, I think I fucked it royally

And tonight, I wish I was your boy
(Run away from me, run away from me)
I (Run away from me, run away from me, runnin' away with me)
Tonight, I think I fucked it royally
(Run away from me, run away from me)
(Run away from me, run away from me, runnin' away with me)

Runnin' away with me
Runnin' away with me

Mondom, el tudom képzelni az egészet
Túl valóságosnak tűnik
De még egyszer, elszökni velem
Még egyszer, elszökni velem
Ez nem lehet álom
Elszökni velem
Elszökni velem

És megállítom magam egy percre
Megnézem a szívem még mindig benne van-e
Mondok pár dolgot, csak hogy megnyerjem
Vicces hogy működik, nem?

És mondtam neki "Vannak dolgok, amiknek megvan az ideje
Hogy legyek a tied, ha te nem vagy az enyém?"
Azt mondta "Fogniuk kéne ezt a fájdalmat
És adni neki egy nevet"

Ma este, azt kívánom, hogy a fiúd legyek
(Szökj el előlem, szökj el előlem)
Én (Szökj el előlem, szökj el előlem)
Ma este, azt hiszem teljesen elbasztam
(Szökj el előlem, szökj el előlem)
(Szökj el előlem, szökj el előlem)

Adj magadnak egy új nevet
Változtasd el a hangod a vonaton
Panaszkodjon a hírnevedről
Mondd, hogy ez egy megnundázott játék

Azt mondta nekem, "Vannak dolgok, amiknek idő kell
Hogy lehetsz benne biztos, ha meg se próbálod?"
Azt mondta "Azt hiszem ezt a fájdalmat viszem,
A neved helyett"

Ma este, azt kívánom, hogy a fiúd legyek
(Szökj el előlem, szökj el előlem)
Én (Szökj el előlem, szökj el előlem)
Ma este, azt hiszem teljesen elbasztam
(Szökj el előlem, szökj el előlem)
(Szökj el előlem, szökj el előlem)

És újrajátszódik a fejemben
Sajnos voltam már itt az életemben
Túl sokszor
A vasárnapnak lassan vége, szóval ébren fekszem
Ma este, azt kívánom, hogy a fiúd legyek
Ma este, azt hiszem teljesen elbasztam

Ma este, azt kívánom, hogy a fiúd legyek
(Szökj el előlem, szökj el előlem)
Én (Szökj el előlem, szökj el előlem, szökj el velem)
Ma este, azt hiszem teljesen elbasztam
(Szökj el előlem, szökj el előlem)
(Szökj el előlem, szökj el előlem, szökj el velem)

Szökj el velem
Szökj el velem