The Anti-Nowhere League - (We Will Not) Remember You (1982)

(We Will Not) Remember You

Angol dalszöveg
And he's a fucked-up man with a fucked up life
Two dirty kids and an ugly wife
Standard clothes and standard car
Except of all that's what you are
The only time he's having fun
Is when he's up his neighbour's bum
Kids himself that he's a man
Never happy with a plan
The roads are full, he's got no class
But when's his head's right up his arse
But we don't like the things you do
And we will not remember you

Remember you

He tells his kids not to be bad
To grow up like their normal dad
Stinks it down the barber's shop
To buy his books and rubber cock
Hide behind the master grins
Covers all his fucking sins
But we don't like the things you do
And we will not remember you

Remember you

You're praying to your god of love
To replay all your fucking loves
But you're the meanest cunt in town
The road near you is fucking down
So don't expect respect from us
You fucked your life up, can't you sus?
And we don't like the things you do
And we will not remember you

Remember you

And we don't like the things you do
And we will not remember you

(Nem fogunk) rád emlékezni

Magyar dalszöveg
És ő egy elcseszett férfi egy elcseszett élettel
Két piszkos kölyök és egy csúnya feleség
Átlagos ruhák és átlagos autó
Kivétel nélkül ez mind te vagy
Az egyetlen idő, amikor szórakozik az
Amikor a szomszéd seggében van
Becsapja magát azzal, hogy férfi
Sosem boldog egy tervvel
Az utak tele vannak, nincs modora
Csak amikor a feje a seggében van
De nem tetszenek nekünk a dolgok, amiket teszel
És nem fogunk rád emlékezni

Emlékezni rád

Megmondja a gyerekeinek, hogy ne legyenek rosszak
Hogy olyanok legyenek, mint a normális apjuk
A fodrászüzletbe megy le
Hogy megvegye a könyveit és a gumi farkát
Elbújik Isten mosolya mögött
Elrejti az elcseszett bűneit
De nem tetszenek nekünk a dolgok, amiket teszel
És nem fogunk rád emlékezni

Emlékezni rád

A szereteted Istenének imádkozol
Hogy újra lejátssza a kibaszott szerelmeidet
De te vagy a legridegebb seggfej a városban
Az út a közeledben lefele megy
Szóval ne várj tiszteletet tőlünk
Elbasztad az életed, nem sejted?
És nem tetszenek nekünk a dolgok, amiket teszel
És nem fogunk rád emlékezni

Emlékezni rád

De nem tetszenek nekünk a dolgok, amiket teszel
És nem fogunk rád emlékezni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek