The Band CAMINO - My Thoughts On You (2017)

My Thoughts On You

Angol dalszöveg
Give me a second light
I haven't smiled since yesterday
If I need to I can pay
But let me hold this 'til I feel okay
Since you burned me at the stake
All of my feelings went away
There’s no feelings in my way
At least there’s no feelings in my way

I was there when you were blind to everything that I could see
I'll pretend that it's just me
But maybe really it's just me
I forgot what it was like to think I found you finally
What if you were the one for me?
I hope you weren't the one for me

And I know this
I can’t read it right, between the fights
I still need you
And I know this
I fell for your eyes, I just realized
I still need you
I still need you

Give me 'til 23, I need another year for this
Trying to teach my common sense to not waver with my confidence
Traded my soul to free my mind, car mix to help me pass the time
Can I go back to being blind?
Asked myself why one too many times

And I know this
I can’t read it right, between the fights
I still need you
And I know this
I fell for your eyes, I just realized
I still need you
I still need you

I tried to say thank you, but I don't know if you heard me
I know it wasn't your plan, to just be the one that hurt me
My thoughts versus my feelings
My thoughts on you hit the ceiling
But my feelings aren't a real thing
If I feel things I don't really deserve

And I know this
I can’t read it right, between the fights
I still need you
And I know this
I fell for your eyes, I just realized
I still need you

And I know this
I can’t read it right, between the fights
I still need you
And I know this
I fell for your eyes, I just realized
I still need you
I still need you
I still need you
I still need you
I still need you

Rád gondolok

Magyar dalszöveg
Adj egy második tüzet
Nem mosolyogtam tegnap óta
Ha kell, fizethetek érte
De hadd tartsam, amíg jól nem érzem magam
Mióta megégettél a máglyán
Az érzéseim elmúltak
Nincsenek érzések az utamban
Legalább nincsenek érzések az utamban

Ott voltam, mikor vak voltál mindenre, amit én láthattam
Színlelni fogom, hogy ez csak rólam szól
De talán tényleg csak rólam szól
Elfelejtettem, milyen volt azt hinni, hogy végre megtaláltalak
Mi van, ha te voltál az igazi nekem?
Remélem, nem te voltál az igazi nekem

És ezt tudom
Nem tudom kiolvasni a harcok között
Még mindig szükségem van rád
És ezt tudom
Beleszerettem a szemeidbe, csak most vettem észre
Még mindig szükségem van rád
Még mindig szükségem van rád

Add meg nekem 23-ig, ebből szükségem van még egy évre
Próbálom megtanítani a józan eszemet, hogy ne habozzon az önbizalmammal
Elcseréltem a lelkemet, hogy felszabadítsam az elmémet, autós válogatás, hogy segítsen múlatni az időt
Visszatérhetek a vaksághoz?
Túl sokszor kérdeztem magamat, hogy miért

És ezt tudom
Nem tudom kiolvasni a harcok között
Még mindig szükségem van rád
És ezt tudom
Beleszerettem a szemeidbe, csak most vettem észre
Még mindig szükségem van rád
Még mindig szükségem van rád

Próbáltam megköszönni, de nem tudom, hogy hallottad-e
Tudom, hogy nem az volt a terved, hogy te legyél, aki bánt
A gondolataim az érzéseim ellen
A rólad szóló gondolataim elérték a plafont
De az érzéseim nem valódi dolgok
Ha dolgokat érzek, nem igazán érdemlem meg

És ezt tudom
Nem tudom kiolvasni a harcok között
Még mindig szükségem van rád
És ezt tudom
Beleszerettem a szemeidbe, csak most vettem észre
Még mindig szükségem van rád

És ezt tudom
Nem tudom kiolvasni a harcok között
Még mindig szükségem van rád
És ezt tudom
Beleszerettem a szemeidbe, csak most vettem észre
Még mindig szükségem van rád
Még mindig szükségem van rád
Még mindig szükségem van rád
Még mindig szükségem van rád
Még mindig szükségem van rád
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek