The Beatles - Nowhere Man (1965)

Nowhere Man

Angol dalszöveg
He's a real nowhere man
Sitting in his nowhere land
Making all his nowhere plans for nobody

Doesn't have a point of view
Knows not where he's going to
Isn't he a bit like you and me?

Nowhere Man, please listen
You don't know what you're missing
Nowhere Man, the world is at your command

He's as blind as he can be
Just sees what he wants to see
Nowhere Man can you see me at all?

Nowhere Man, don't worry
Take your time, don't hurry
Leave it all till somebody else lends you a hand

Doesn't have a point of view
Knows not where he's going to
Isn't he a bit like you and me?

Nowhere Man, please listen
You don't know what you're missing
Nowhere Man, the world is at your command

He's a real Nowhere Man
Sitting in his nowhere land
Making all his nowhere plans for nobody
Making all his nowhere plans for nobody
Making all his nowhere plans for nobody

Seholember

Magyar dalszöveg
Ő egy valódi seholember
Seholországban üldögélve
tervezi sehol terveit senkinek.

Nincs véleménye
nem tudja merre tart
nem olyan egy kicsit, mint te vagy én?

Seholember, kérlek figyelj
nem tudod, hogy miről maradsz le
seholember, a világ a rendelkezésedre áll.

Vak, amennyire csak lehet
csak azt látja, amit látni akar
seholember, engem látsz egyáltalán?

Seholember, ne aggódj,
légy türelmes, ne siess
hagyd az egészet, míg valaki nem segít neked.

Nincs véleménye
nem tudja merre tart
nem olyan egy kicsit, mint te vagy én?

Seholember, kérlek figyelj
nem tudod, hogy miről maradsz le
seholember, a világ a rendelkezésedre áll.

Ő egy valódi seholember
Seholországban üldögélve
tervezi sehol terveit senkinek
tervezi sehol terveit senkinek
tervezi sehol terveit senkinek.
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek