The Birthday Massacre - Alibis (2012)

Alibis

Angol dalszöveg
I saw you in a photograph
The answer is in your eyes
It's dragging me back
To everything else we left behind

You're hiding inside a perfect life
A picture of us
I'm hearing you whisper alibis

There is a shadow here
But there's no light behind me
The stains of blood on the floor
Serve to remind me
The time is drawing near
Turns like a knife inside me
I've never wanted it more
Come stand beside me

The walls are moving closer now
This feeling won't wash away
The message is clear
"There's nobody here. Just walk away."
I'm waiting for you
I'm all alone
And through the wall
I'm hearing you whisper alibis

There is a shadow here
But there's no light behind me
The stains of blood on the floor
Serve to remind me
The time is drawing near
Turns like a knife inside me
I've never wanted it more
Come stand beside me

There's a shadow that we cast aside
In the blood that we left behind
I've never wanted it more
Come stand beside me
There was never any light behind
Feel it turn like a knife inside me
I've never wanted it more
Come stand beside me

Come stand beside me

Kifogások

Magyar dalszöveg
Láttalak egy fényképen
A válasz a szemeidben van
Visszahúz engem
Mindenhez, amit hátrahagytunk

Egy tökéletes életben bújsz meg
Egy közös képünkben
Hallom, ahogy kifogásokat suttogsz

Van itt egy árnyék
De nincs fény mögöttem
A vérfoltok a padlón
Arra szolgálnak, hogy emlékeztessenek engem
Az idő közeledik
Megfordul, mint egy kés bennem
Sosem akartam ennél többet
Gyere és állj meg mellettem

A falak most közelebb kerülnek
Ez az érzés nem fog elmosódni
Az üzenet világos
"Nincs itt senki. Csak sétálj el."
Rád várok
Teljesen egyedül vagyok
És a falon keresztül
Hallom, ahogy kifogásokat suttogsz

Van itt egy árnyék
De nincs fény mögöttem
A vérfoltok a padlón
Arra szolgálnak, hogy emlékeztessenek engem
Az idő közeledik
Megfordul, mint egy kés bennem
Sosem akartam ennél többet
Gyere és állj meg mellettem

Van itt egy árnyék
De nincs fény mögöttem
A vérfoltok a padlón
Arra szolgálnak, hogy emlékeztessenek engem
Az idő közeledik
Megfordul, mint egy kés bennem
Sosem akartam ennél többet
Gyere és állj meg mellettem

Gyere és állj meg mellettem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek