The Birthday Massacre - Unkind (2017)

Unkind

Angol dalszöveg
You're never too far from my mind's eye
I search for the meaning between your words
A gentle poison to calm my soul
We dance in the halls of our twilight

The heart is a liar
When you run away
If you take me higher
There is no escape

Our love is pure for a little while
This life is unkind, and we laugh along
All alone

Another meaningless Valentine
I'm tired of reading the same old words
It's just too easy to change my mind
Whenever I want you to be mine

My heart is on fire
There's no other way
To save my desire
For another day

Our love is pure for a little while
This life is unkind, and we laugh along
All alone

Our love is pure for a little while
This life is unkind, and we laugh along
All alone

Barátságtalan

Magyar dalszöveg
Sosem vagy túl távol a harmadik szememtől
Keresem az értelmet a szavaid között
Egy finom mérget, hogy lenyugtassa a lelkem
A saját alkonyunk folyosóin táncolunk

A szív egy hazug
Amikor elfutsz
Ha magasabbra viszel engem
Nincs menekvés

A szerelmünk egy kis ideg tiszta
Ez az élet barátságtalan, és együtt nevetünk rajta
Teljesen egyedül

Egy újabb értelmetlen Valentin
Belefáradtam abba, hogy ugyanazokat a régi szavakat olvassam
Ez egyszerűen túl közönséges, hogy meggondoljam magam tőle
Ha azt akarnám, hogy az enyém legyél

A szívem tűzben ég
Nincs más mód
Hogy átvészelje a vágyam
A következő napig

A szerelmünk egy kis ideg tiszta
Ez az élet barátságtalan, és együtt nevetünk rajta
Teljesen egyedül

A szerelmünk egy kis ideg tiszta
Ez az élet barátságtalan, és együtt nevetünk rajta
Teljesen egyedül
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek