The Byrds - I’ll Feel a Whole Lot Better (1965)

I’ll Feel a Whole Lot Better

Angol dalszöveg
The reasons why, oh, I can't say
I have to let you go, babe, and right away
After what you did, I can't stay on

And I'll probably feel a whole lot better
When you're gone

Baby, for a long time, you had me believe
That your love was all mine, and that's the way it would be
But I didn't know, that you were putting me on

And I'll probably feel a whole lot better
When you're gone
Oh, when you're gone

Now I've got to say that it's not like before
And I'm not gonna play your games anymore
After what you did, I can't stay on

And I'll probably feel a whole lot better
When you're gone
Oh, when you're gone
Oh, when you're gone
Oh, when you're gone

Sokkal jobban fogom érezni magam

Magyar dalszöveg
Az okát, ó, azt nem mondhatom el
El kell, hogy engedjelek, szívem, most azonnal
Azután, amit tettél, nem maradhatok tovább

És valószínűleg sokkal jobban fogom érezni magam
Amikor majd elmész

Bébi, olyan sokáig, elhitetted velem
Hogy a szerelmed egyedül csak az enyém és ez így is fog maradni
De nem tudtam, hogy felültettél

És valószínűleg sokkal jobban fogom érezni magam
Amikor majd elmész
Ó, amikor majd elmész

Most azt kell mondjam, nem olyan, mint azelőtt
És többé nem fogom a játékaidat játszani
Azután, amit tettél, nem maradhatok tovább

És valószínűleg sokkal jobban fogom érezni magam
Amikor majd elmész
Ó, amikor majd elmész
Ó, amikor majd elmész
Ó, amikor majd elmész
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek