Magyar Dalszöveg

You laugh,
Stop laughing
I lack in self-esteem
Too little, too late
No one will find us here
Pointed fingers at painted faces
Don't think twice,
Just point and shriek
I bleed under makeup
While entertaining the fool
You laugh,
Stop laughing - you stop, stop laughing,
I sleep in you - now death hunts,
I'm the monster in your closet,
When there is no front door
Oh, how that sounds so sweet;
The bat to dumb cranium
Angry shadows caress corners
Come out to play - we'll kiss the floor
So soft to the touch, it makes the world frantic,
Come out to play - stop laughing,
Stop laughing, stop laughing, stop laughing...

Nevetsz,
Ne nevess
Nincs önbecsületem
Túl kevés, túl késő
Senki sem talál meg itt benünket
Ujjal mutogatnak a festett arcokra
Ne gondold meg kétszer
Csak mutogass és sikolts
A smink alatt vérzek
Míg te szórakoztatod a bolondokat
Nevets,
Ne nevess - állj le, ne nevess,
Benned alszom - most a halál kísért,
Én vagyok szörny a szekrényedben,
Amikor nincs is bejárati ajtó
Oh, az milyen édesen hangzik;
Az ütő némítja a koponyát
Dühös árnyak átölelik a sarkokat
Gyere ki játszani - majd megcsókoljuk a padlót
Az érintése oly puha, megőrjíti a világot,
Gyere ki játszani - ne nevess,
Ne nevess, ne nevess, ne nevess...