The Doors - Wintertime Love (1968)

Wintertime Love

Angol dalszöveg
Wintertime winds blow cold the season
Fallen in love, I'm hopin' to be
Wind is so cold, is that the reason?
Keeping you warm, your hands touching me

Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
You are so warm
My wintertime love to be

Wintertime winds blue and freezing
Coming from northern storms in the sea
Love has been lost, is that the reason?
Trying so desperately to be free

Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
You are so warm
My wintertime love to be

La, la, la, la

Come with me dance, my dear
Winter's so cold this year
You are so warm
My wintertime love to be

Téli szerelem

Magyar dalszöveg
A téli szelek hideggel fújják be az évszakot
Szerelembe esni, remélem megadatik
A szél olyan hideg, ez hát az oka?
Melegen tartalak, a kezeid hozzám érnek

Gyere velem táncolni, kedvesem
A tél olyan hideg idén
Te pedig olyan melegséget árasztasz magadból
Te leszel a téli szerelmem

A téli szelek kékséget és fagyot fújnak
Az északi viharokból érkeznek a tengerről
A szerelem eltűnt, ez hát az oka?
Olyan kétségbeesetten próbálok szabaddá válni

Gyere velem táncolni, kedvesem
A tél olyan hideg idén
Te pedig olyan melegséget árasztasz magadból
Te leszel a téli szerelmem

La, la, la, la

Gyere velem táncolni, kedvesem
A tél olyan hideg idén
Te pedig olyan melegséget árasztasz magadból
Te leszel a téli szerelmem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek