Magyar Dalszöveg

'Cause he gets up in the morning,
And he goes to work at nine,
And he comes back home at five-thirty,
Gets the same train every time.
'Cause his world is built 'round punctuality,
It never fails.

And he's oh, so good,
And he's oh, so fine,
And he's oh, so healthy,
In his body and his mind.
He's a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

And his mother goes to meetings,
While his father pulls the maid,
And she stirs the tea with councilors,
While discussing foreign trade,
And she passes looks, as well as bills
At every suave young man

'Cause he's oh, so good,
And he's oh, so fine,
And he's oh, so healthy,
In his body and his mind.
He's a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

And he likes his own backyard,
And he likes his fags the best,
'Cause he's better than the rest,
And his own sweat smells the best,
And he hopes to grab his father's loot,
When Pater passes on.

'Cause he's oh, so good,
And he's oh, so fine,
And he's oh, so healthy,
In his body and his mind.
He's a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

And he plays at stocks and shares,
And he goes to the Regatta,
And he adores the girl next door,
'Cause he's dying to get at her,
But his mother knows the best about
The matrimonial stakes.

'Cause he's oh, so good,
And he's oh, so fine,
And he's oh, so healthy,
In his body and his mind.
He's a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

Mert felkel reggel
És kilenckor munkába megy
És 5:40-kor hazaér
Mindig ugyanazzal a vonattal
Mert az ő világa a pontosságra épül
Sosem hibázik

És ő olyan jó
És ő olyan rendes
És ő olyan egészséges
Testileg és szellemileg
Ő egy mélyen tisztelt ember a környéken
Annyira konzervatívan teszi a dolgát

És az anyja találkozókra jár
Amíg az apja meghúzza a takarítónőt
És az anyja tanácstagokkal kevergeti a teáját
Miközben a külkereskedelemről vitatkozik
És úgy cserélgeti a kinézetét
Ahogy minden csiszolt fiatalember számláját

És ő olyan jó
És ő olyan rendes
És ő olyan egészséges
Testileg és szellemileg
Ő egy mélyen tisztelt ember a környéken
Annyira konzervatívan teszi a dolgát

És szereti a saját kertjét
És a saját cigijét szereti a legjobban
Mert ő jobb, mint a többiek
És a saját izzadsága a legjobb illatú
És reménykedik, hogy megkapja az apja pénzét
Amikor elmegy a fráter

És ő olyan jó
És ő olyan rendes
És ő olyan egészséges
Testileg és szellemileg
Ő egy mélyen tisztelt ember a környéken
Annyira konzervatívan teszi a dolgát

És tőkében és részvényben játszik
És vitorlázni megy
És imádja a szomszéd lányt
Mert ő haldokol, hogy megkaparintsa
De az anya tud a legtöbbet
A házassági tétekről

És ő olyan jó
És ő olyan rendes
És ő olyan egészséges
Testileg és szellemileg
Ő egy mélyen tisztelt ember a környéken
Annyira konzervatívan teszi a dolgát