Magyar Dalszöveg

From the dew-soaked hedge creeps a crawly caterpillar
When the dawn begins to crack
It's all part of my autumn almanac
Breeze blows leaves of a musty-coloured yellow
So I sweep them in my sack
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac

Friday evenings, people get together
Hiding from the weather
Tea and toasted, buttered currant buns
Can't compensate for lack of sun
Because the summer's all gone

La-la-la-la
Oh, my poor rheumatic back
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac
La-la-la-la
Oh, my autumn almanac
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac

I like my football on a Saturday
Roast beef on Sundays, all right
I go
To Blackpool for my holidays
Sit in the open sunlight

This is my street, and I'm never gonna to leave it
And I'm always gonna to stay here
If I live to be ninety-nine
Cause all the people I meet
Seem to come from my street
And I can't get away
Because it's calling me, (come on home)
Hear it calling me, (come on home)

La-la-la-la
Oh, my autumn Armagnac
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac
La-la-la-la
Oh, my autumn almanac
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes

Bop-bop-bopm-bop-bop, whoa!
Bop-bop-bopm-bop-bop, whoa!

A harmattal átitatott sövényből hernyó kúszik fel
Amikor a hajnal repedni kezd
Ez mind része az őszi évkönyvemnek
A fagyos szellő sárga leveleket fúj
Szóval a zsákomba seprem őket
Igen, igen, igen ez az én őszi évkönyvem

Péntek esték, az emberek össze jönnek
Elbújnak az időjárás elöl
Tea és pirítós, vajas ribizli zsemle
Nem kompenzálja a naphiányt
Mert a nyár elment

La-la-la-la
Oh a rossz reumás hátam
Igen, igen, igen ez az én őszi évkönyvem
La-la-la-la
Oh az én őszi évkönyvem
Igen, igen, igen ez az én őszi évkönyvem

Szeretem a focimat szombaton
Sült marhahús vasárnap oké
Megyek
A Blackpool-ba a nyaralásomról
Ülni a nyílt napfényben

Ez az én utcám amit soha nem fogok elhagyni
És mindig itt fogok maradni
Ha itt élek '99-ben
Mert asz összes ember akivel találkoztam
Úgy tűnik hogy az utcámból származik
És nem tudok elmenekülni
Mert ez hív engem (gyere haza)
Hallod hív engem (gyere haza)

La-la-la-la
Oh az én őszi évkönyvem
Igen, igen, igen ez az én őszi évkönyvem
La-la-la-la
Oh az én őszi évkönyvem
Igen, igen, igen, Igen, igen, igen, Igen, igen

Bop-bop-bopm-bop-bop, whoa!
Bop-bop-bopm-bop-bop, whoa!