The Lonely Island - Jizz In My Pants (2009)

Jizz In My Pants

Angol dalszöveg
Lock eyes from across the room
Down my drink while the rhythms boom

Take your hand and skip the names
No need here for the silly games
Make our way through the smoke and crowd

The club is the sky and I'm on your cloud
Move in close as the lasers fly

Our bodies touch and the angels cry

Leave this place go back to yours

Our lips first touch outside your doors

A whole night what we've got in store
Whisper in my ear that you want some more
And I

Jizz in my pants

This really never happens you can take my word
I won't apologize, that's just absurd

Mainly your fault from the way that you dance
And now I

Jizz in my pants

Don't tell your friends or I'll say you're a slut
Plus it's your fault, you were rubbing my butt
I'm very sensitive, some would say that's a plus

Now I'll go home and change

I need a few things from the grocery
Do things alone now mostly

Left me heart broken not lookin' for love
Surprised in my eyes when I looked above
The check-out counter and I saw her face
My heart stood still so did time and space
Never felt that I could feel real again

But the look in her eyes said I need a friend
She turned to me, that's when she said it
Looked me dead in the face, asked "cash or credit"
And I

Jizzed in my pants

It's perfectly normal, nothing wrong with me
But we're going to need a clean up on aisle 3
And now I'm posed in an awkward stance because I

Jizzed in my pants

To be fair you were flirting a lot

Plus the way you bag cans got me bothered and hot
Please stop acting like you're not impressed
One more thing, I'm gonna pay by check

Last week
I saw a film
As I recall it was a horror film
Walked outside into the rain
Checked my phone and saw you rang and I

Jizzed in my pants

Speeding down the street when the red lights flash
Need to get away need to make a dash
A song comes on that reminds me of you and I

Jizz in my pants

The next day my alarm goes off and I

Jizz in my pants

Open my window and a breeze rolls in and I

Jizz in my pants

When Bruce Willis was dead at the end of sixth sense I

Jizzed in my pants

I just ate a grape and I

Jizzed in my pants

I went

Jizzed in my pants

Ok seriously you guys can we... ok...


I jizz right in my pants every time you're next to me
And when we're holding hands it's like having sex with me
You say I'm premature I just call it ecstasy
I wear a rubber at all times it's a necessity
Cuz I

Jizz in my pants

(I jizz in my pants, I jizz in my pants/yes I jizz in my pants, yes I jizz in my pants)
Yes I jizz... in... my pants
(I jizz in my pants, I jizz in my pants)

A gatyámba élvezek

Magyar dalszöveg
Lebilincselő szemek a szoba másik végéből
Leteszem az italom, miközben dübörög a ritmus
Megfogom a kezed és túlesünk a neveken
Nincs szükség buta játékokra
Utat vágunk, keresztül a füstön és a tömegen
A klub az ég és én most a te felhődön ülök
Egyre közelebb kerülünk a lézerfények táncában
Összeér a testünk és máris sírnak az angyalok
Itt hagyjuk ezt a helyet és visszamegyünk a tiédre
Az ajkaink először érintkeznek az ajtód előtt
Egy egész este áll a rendelkezésünkre
A fülembe súgod, hogy akarsz még?

És én

A gatyámba élvezek

A szavamat adom, hogy sosem szokott ilyesmi történni
Nem fogok bocsánatot kérni, ez abszurdum
Leginkább a táncstílusod hibája

És én most

A gatyámba élvezek

Ne mondd el a barátaidnak, vagy azt fogom terjeszteni, hogy egy kurva vagy
Plusz ez a te hibád, mert te markoltad meg a seggem
Valakinek közölnie kellet volna azt a plusz infót, hogy nagyon érzékeny vagyok
Most hazamegyek és átöltözöm

Kell néhány dolog a boltból
Mostanában többnyire egyedül intézem az ügyeimet
Összetörték a szívem, nem keresem a szerelmet
Meglepődtem, amikor felnéztem

A kasszánál és megláttam az arcát

Megállt a szívem szóval elhelyezkedtem térben és időben
Sosem gondoltam, hogy tudnék még érezni
De az volt a nézésében, hogy szüksége van egy barátra
Odafordult hozzám és

Gyilkos tekintettel kérdezte, hogy„készpénz vagy hitel”
És én

A gatyámba élveztem

Ez teljesen normális, nincs velem semmi baj
De szükség lesz egy felmosóra a 3-as folyosón
És most kínos helyzetbe kerültem
mivel

A gatyámba élveztem

Csak, hogy korrektek legyünk, sokat flörtöltél
Plusz zavarba hozol, meg feltüzelsz a csomagolásoddal
Kérlek ne játszd el, hogy nem vagy lenyűgözve
Még egy dolog, csekkel fogok fizetni


Múlt héten
Láttam egy filmet
Úgy emlékszem horror volt
Kint sétáltam az esőben
Lecsekkoltam a telefonom és láttam, hogy hívtál és én

A gatyámba élveztem

Száguldom lefelé az utcán, miközben villognak a piros fények
Ki kell szabadulnom, muszáj rohannom
Elkezdenek játszani egy számot, ami rád emlékeztet és én

A gatyámba élvezek

A következő napon megszólalt az ébresztőm és én
A gatyámba élveztem

Kinyitom az ablakot, beáramlik a szellő és én

A gatyámba élvezek

Amikor a Hatodik érzék végén kiderül Bruce Willis-ről, hogy halott akkor

A gatyámba élveztem

Épp most ettem egy szőlőt és

A gatyámba élveztem

Elmentem a

A gatyámba élveztem

Oké, komolyan srácok nem tudnánk…oké…

Mindig a gatyámba élvezek amikor mellettem vagy
És amikor egymás kezét fogjuk, olyan mintha szexelnél velem
Azt mondod idő előtti vagyok, én csak úgy hívnám eksztázis
Mindig van rajtam gumi, amikor szükséges
Mert én

A gatyámba élvezek

(A gatyámba élvezek, a gatyámba élvezek/igen a gatyámba élvezek)
Igen a …gatyámba… élvezek
(A gatyámba élvezek, a gatyámba élvezek)
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek