The Neighbourhood - Female robbery (2013)

Female robbery

Angol dalszöveg
"Female Robbery"

I think I found hell
I think I found something.
I think I found something in my TV screen.
I think I found out that I have nothing,
That I have nothing in this place for me.

I watched it all in my head, perfect sense.
Don't take me from my bed,
Leave everything that is worth a single cent and just take me instead.
That TV show,
I saw as I fell asleep.
Had me on both my knees,
Praying to whatever is in heaven please send me a felon,
And don't let the police know.

Anything, anything,
Don't tell them anything,
Anything, please.

Anything, anything,
Don't tell them anything,
Anything, please.

I think I can tell,
I think I can tell them,
Tell them they were made for me.
I'm thinking they'll know, know it already.
I'm thinking they'll know just about everything,

I bet they planned it all out,
Like the shows
Went everywhere I go.
Walked in the store right behind me,
Stood in line right beside me and followed me to my home.
I'm sure they figured it out early on
That I would never run.
That they could shoot but that's no fun,
'Cause then they're killing the stolen son.

Anything, anything,
Don't tell them anything,
Anything, please.

Anything, anything,
Don't tell them anything,
Anything, please.

We're gonna die...

I think I found love.

Nő rablás

Magyar dalszöveg
Nő rablás

Azt hiszem megtaláltam a poklot
Azt hiszem találtam valamit
Azt hiszem találtam valamit a TV képernyőmön
Azt hiszem rájöttem, hogy nincs semmim
Nincs számomra semmi ezen a helyen

Láttam mindent a fejemben, teljesen érthető
Ne rángass ki az ágyamból
Mindent elhagynak ami akár egy centet is ér és csak engem visznek magukkal
Ez egy TV show
Láttam, mielőtt elaludtam
Térdre lökött
Imádkoztam , hogy a mennyország küldjön értem egy bűnözőt
És ne engedje, hogy a rendőrség megtudja

Bármit, bármit
Ne mondj el nekik semmit
Semmit, kérlek

Azt hiszem képes vagyok elmondani
Képes vagyok elmondani nekik
Elmondani nekik, hogy ők csináltak engem
Azt hiszem meg fogják tudni, már tudják
Azt hiszem megfognak tudni mindent

Lefogadom, hogy mindent előre elterveztek
Mint a TV showkban
Mert mindenhová követnek
Besétálnak az üzletbe utánam
Mellém álltak a sorban, és követtek hazáig
Biztos vagyok benne, hogy korán rájöttek
Hogy nem szeretnék elfutni
Ahogy lőni tudtak, de ez nem vicc
Mert megölték a lopott fiút

Bármit, bármit
Ne mondj el nekik semmit
Kérlek semmit

Megfogunk halni..

Azt hiszem megtaláltam a szerelmet
lilla0125
Fordította: lilla0125

Ajánlott dalszövegek