The Neighbourhood - Let it go (2013)

Let it go

Angol dalszöveg
I'm from a little city with expensive taste,
Where the cars don't run until the engine breaks.
Wasn't spending pennies on massive things,
But invested in mess with this recipe.
Couldn't quite see what the future held
And as days went by it would tell itself.
Let it struggle just a little bit more,
Let it struggle just a little bit more.

Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.

Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.

Shouldn't try to fix it if it keeps getting better,
Just let it go, forget it for ever and ever and ever
Don't ever resent a letter inside a single word written,
A little change can play lanes with the right vision.
Couldn't tell what would happen next
But as weeks went by look what turned to best.
Let it struggle just a little more,
Let it struggle just a little bit more, mhm.

Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.

Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.

If what they said was all pretend then it'd be different,
If it depended on if anyone was listening,
And I was listening.
And when they said that what I wanted was a figment,
I had to turn the other cheek but I was listening,
Yeah I was listening, listening to all.

Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.

Remember what the people said,
Remember what the people said,
When it's said and done,
Let it go.

Remember what the people said,
Remember what the people said,
I wasn't listening,
I wasn't listening, listening at all.

Remember what the people said,
Remember what the people said,
Oh I wasn't listening,
I wasn't listening, listening at all.

(At all at all at all )
At all,
At all.

Engedd el

Magyar dalszöveg
Egy kis városból jöttem, drága ízléssel
Ahol a kocsik nem rohannak, a motor szünetek után
Ahol nem költenek filléreket hatalmas dolgokra
De a befektetés zűrzavarrá lett ezzel a recepttel.
Képtelenség látni azt, amit a jövő tartogat
És a napok azzal teltek hogy elmondta magának
Harcolj, csak egy picit többet
Harcolj, csak egy picit többet

Emlékezz arra, amit az emberek mondtak
Emlékezz arra, amit az emberek mondtak
Amikor ez kimondott és kész
Engedd el

Nem kéne azzal próbálkoznod, hogy megjavítsd ha próbál jobb lenni
Csak engedd el, felejtsd el örökre
Soha ne vegyél zokon egy levelet belülről, amit a magányos szavak írtak
Egy kis változás képes látszani a szálakkal a jó látásért
Ne mondd el hogy mi történt ezek után
De ahogy teltek a hetek látszott hogy mi fordul jobbra
Harcolj, csak egy picit többet
Harcolj, csak egy picit többet

Emlékezz arra, amit az emberek mondtak
Emlékezz arra, amit az emberek mondtak
Amikor ez kimondott és kész
Engedd el

Ha az amit mondtak, mind hamis, mintha más lenne
Ha azon múlik, hogy akárki meghallgat-e
És én hallgatok
És amikor azt mondják ami az akaratom szüleménye
Akkor a másik arcomat kéne mutatnom , de hallgatok
Yeah, hallgatok, mindent meghallgatok.

Emlékezz arra, amit az emberek mondtak
Emlékezz arra, amit az emberek mondtak
Amikor ez kimondott és kész
Engedd el

Emlékezz arra, amit az emberek mondtak
Emlékezz arra, amit az emberek mondtak
Nem hallgatok
Nem hallgatok, nem hallgatok többet
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek