The Partisans - I Never Needed You (1983)

I Never Needed You

Angol dalszöveg
I never wanted to find out the reason
Of what was really wrong inside
I just didn't want to know about it
'Cos all I needed to do was hide
But as the days went by
And all my friends wanted to find out
I just didn't want to know about it
'Cos all I needed to do was shout

I never needed you...

As soon as I was told I was going to die
A different person entered me
Some people seemed to change overnight
Oh why can't they see?
I just couldn't seem to do no wrong
All I seemed to do was right
and then with only two months left
That's all I seemed to do was fight
And say...

I never needed you...

Sosem kellettél

Magyar dalszöveg
Sosem akartam megtudni, hogy
Igazából mi volt rossz belül
Egyszerűen nem akartam tudni róla
Mert csak el kellett rejtenem
De ahogy teltek a napok
És minden barátom ki akarta deríteni
Egyszerűen nem akartam tudni róla
Mert csak kiabálnom kellett

Sosem kellettél....

Amikor elmondták, hogy meg fogok halni
Egy másik ember került a testembe
Néhányan, úgy fest, egy este alatt megváltoznak
Oh, ők miért nem látják?
Úgy tűnt semmit sem csinálhatok rosszul
Úgy tűnt jól csinálom
És amikor már csak két hónap volt hátra
Úgy tűnt csak veszekszem
És azt mondom

Sosem kellettél...
LunaSol
Fordította: LunaSol
Kérésre.
Műfaj: Alternatív/indie (ilyen nincs, ezért pop-nak jelöltem fent)

Ajánlott dalszövegek