The Perishers - Trouble Sleeping (2003)

Trouble Sleeping

Angol dalszöveg
I'm having trouble sleeping
You're jumping in my bed
Twisting in my head
Leave me

I'm having trouble breathing
You're sitting on my chest
I sure could use the rest
Leave me

It's you
Why's it always you
And never me?
I've never dared to let
My feelings free
Why's it always you
And never me?
I've never cared
Too much about honesty

I'm having trouble sleeping
I'm thinking of what you said
About the tears been shed
Leave me

It's you
Why's it always you
And never me?
I've never dared to let
My feelings free
Why's it always you
And never me?
I've never cared
Too much about honesty

It's you
Now and always you
But never me
I've never dared to
Let my feelings free
Why's it always you
And never me?
I've never cared
Too much about honesty

Nehéz alvás

Magyar dalszöveg
Nehezen tudok aludni
Az ágyamban ugrálsz
A fejemben zakatolsz
Hagyj engem

Nehezen tudok lélegezni
A mellkasomon ülsz
Biztosan hasznát venném a többinek
Hagyj engem

Rólad van szó
Miért mindig rólad van szó
És soha sem rólam?
Soha sem mertem hagyni
Hogy az érzéseim szabadok legyenek
Miért mindig rólad van szó
És soha sem rólam?
Soha sem törődtem
Túl sokat az őszinteséggel

Nehezen tudok aludni
Arra gondolok, amit mondtál
Az elmorzsolt könnyekre
Hagyj engem

Rólad van szó
Miért mindig rólad van szó
És soha sem rólam?
Soha sem mertem hagyni
Hogy az érzéseim szabadok legyenek
Miért mindig rólad van szó
És soha sem rólam?
Soha sem törődtem
Túl sokat az őszinteséggel

Rólad van szó
Most és mindörökké rólad van szó
De soha sem rólam
Soha sem mertem hagyni
Hogy az érzéseim szabadok legyenek
Miért mindig rólad van szó
És soha sem rólam?
Soha sem törődtem
Túl sokat az őszinteséggel
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek