The pierces - Sticks & Stones (2007)

Sticks & Stones

Angol dalszöveg
hey, domino
I am stopping you from falling
one, two, three
don't you dare go down

hey, waterfall
oh, can you hear me calling?
three, two, one
don't you dare touch the ground

I'm the one you want
I'm the one you want
I'm the one you want
I'm the one you want

sticks and stones will break your bones
and leave you lying in the mud
but you get scared when we're alone
like I might suck your blood

and I could tell you a witch's spell
but it just might blow your top
and you start to run just as I'm having fun
and it's awfully hard to stop
it's awfully hard to stop

sun in the sky
I am stopping you from burning
all we need
is stars and moon

clock on the wall
I will keep your hands from turning
or this night
will end too soon

I'm the one you want
I'm the one you want
I'm the one you want
I'm the one you want

sticks and stones will break your bones
and leave you lying in the mud
but you get scared when we're alone
like I might suck your blood

and I could tell you a witch's spell
but it just might blow your top
and you start to run just as I'm having fun
and it's awfully hard to stop
it's awfully hard to stop
it's just too hard to stop

I call thee, beloved one
to love me more than anyone
seven times I pierce my heart
and now you feel the magic start

bind thy heart and soul to me
as I do will
so let it be, oh

hey, loverboy
oh, now do you believe me?
that's not all
that I can do

sit back down
I'm afraid we won't be leaving
can't undo
my spell on you

I'm the one you want (I'm the one you want)
I'm the one you want (I'm the one you want)
I'm the one you want (I'm the one you want)
I'm the one you want (I'm the one you want)

I'm the one you want (I'm the one you want)
I'm the one you want (I'm the one you want)
I'm the one you want (I'm the one you want)
I'm the one you want

sticks and stones will break your bones
and leave you lying in the mud
but you get scared when we're alone
like I might suck your blood

and I could tell you a witch's spell
but you just might blow your top
and you start to run just as I'm having fun
and it's awfully hard to stop

well, sticks and stones will break your bones
and leave you lying in the mud
but you get scared when we're alone
like I might suck your blood

and I could tell you a witch's spell
but you just might blow your top
and you start to run just as I'm having fun
and it's awfully hard to stop
it's awfully hard to stop
it's just too hard to stop
I don't think I can stop

Botok És Kövek

Magyar dalszöveg
Hé dominó
Megállítalak az eséstől
Egy, Két', Há'
Ne merj elesni

Hé vízesés
Óh, hallasz engem?
Egy, Két', Há'
Ne merd megérinteni a talajt

Én vagyok az egyetlen, akit akarsz
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz

Botok és kövek fogják összetörni a csontjaidat
És fognak otthagyni téged a sárban feküdve
De te félsz, mikor egyedül vagyunk
Mintha talán kiszívnám a véredet

És mondhatok neked egy boszorkány átkot
De ez talán csak felgyújtaná a felsőd
És te elkezdesz futni, ahogy én jól érzem magam
És ezt borzasztó nehéz megállítani
Ez borzasztó nehéz megállítani

Nap az égen
Megállítom az égésed
Minden, amire szükségünk van
Azok a csillagok és a hold

Óra a falon
Megállítom mutatóidat a mozgásban
Vagy ez az este
Túl hamar véget fog érni

Én vagyok az egyetlen, akit akarsz
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz

Botok és kövek fogják összetörni a csontjaidat
És fognak otthagyni téged a sárban feküdve
De te félsz, mikor egyedül vagyunk
Mintha talán kiszívnám a véredet

És mondhatok neked egy boszorkány átkot
De ez talán csak felgyújtaná a felsőd
És te elkezdesz futni, ahogy én jól érzem magam
És ezt borzasztó nehéz megállítani
Ez borzasztó nehéz megállítani
Egyszerűen túl nehéz megállítani

Titeket hívlak, akiket szeretnek
Hogy szeressetek engem jobban, mint bárki mást
Hétszer szúrom át a szívemet
És most már érzed, ahogy a mágia elkezdődik

Kötözd a szíved és lelked hozzám
Ahogy én is fogom
Hát legyen, oh

Hé, szépfiú
Oh, most már hiszel nekem?
Ez nem minden
Amit tehetek

Ülj csak vissza
Félek, nem fogunk elmenni
Nem tudom visszavonni
Az átkomat rólad

Én vagyok az egyetlen, akit akarsz (Én vagyok az egyetlen, akit akarsz)
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz (Én vagyok az egyetlen, akit akarsz)
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz (Én vagyok az egyetlen, akit akarsz)
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz (Én vagyok az egyetlen, akit akarsz)

Én vagyok az egyetlen, akit akarsz (Én vagyok az egyetlen, akit akarsz)
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz (Én vagyok az egyetlen, akit akarsz)
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz (Én vagyok az egyetlen, akit akarsz)
Én vagyok az egyetlen, akit akarsz

Botok és kövek fogják összetörni a csontjaidat
És fognak otthagyni téged a sárban feküdve
De te félsz, mikor egyedül vagyunk
Mintha talán kiszívnám a véredet

És mondhatok neked egy boszorkány átkot
De ez talán csak felgyújtaná a felsőd
És te elkezdesz futni, ahogy én jól érzem magam
És ezt borzasztó nehéz megállítani

Nos, botok és kövek fogják összetörni a csontjaidat
És fognak otthagyni téged a sárban feküdve
De te félsz, mikor egyedül vagyunk
Mintha talán kiszívnám a véredet

És mondhatok neked egy boszorkány átkot
De ez talán csak felgyújtaná a felsőd
És te elkezdesz futni, ahogy én jól érzem magam
És ezt borzasztó nehéz megállítani
Ez borzasztó nehéz megállítani
Nem hiszem, hogy meg tudom állítani
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek