The Pussycat Dolls - Beep (2005)

Beep

Angol dalszöveg
Ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
Ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thang while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

Every boy's the same
Since up in the seventh grade
They been trying to get with me
Trying to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
They always got a plan
To be my one and only man
Want to hold me with their hands
Want to (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
I keep turning them down
But, they always come around
Asking me to go around
That's not the way it's going down

'Cause they only want
Only want my ha, ha-ha
Ha, ha-ha
Only want what they want
But, na, ah-ah
Na, ah-ah

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thang while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

Do you know that no
Don't mean yes, it means no
So just hold up, wait a minute
Let me put my two cents in it
One, just be patient
Don't be rushing
Like you're anxious
And two, you're just too aggressive
Tryin' to get your (Ahh)

Do you know that I know?
And I don't want to go

Only want
Only want my ha, ha-ha
Ha, ha-ha
Only want what they want
But, na, ah-ah
Na, ah-ah

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thang while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

[Will.I.Am]
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp...

[PCD]
Ooh, you've got it bad I can tell
You want it bad, but oh well
Dude, what you got for me
Is something I
Something I don't need
Hey!

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thang while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

[Will.I.Am]
It's funny how a man only thinks about the...
You got a real big heart, but I'm looking at your...
You got real big brains, but I'm looking at your...
Girl, there ain't no pain in me looking at your...

[PCD]
I don't give a...
Keep looking at my...
'Cause it don't mean a thing if you're looking at my...
I'm a do my thang while you're playing with your...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

Sípolás

Magyar dalszöveg
Ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha
Ha-ha, ha-ha, ha-ha
Ha, ha-ha, ha

[Will.I.Am]
Vicces,amikor az ember rágondol...
Jó nagy szíved van,de megnézem a te...
Jó nagy az agyatok,de megnézem a ti...
Csajszi nem érzek fájdalmat belül,megnézem a te...

[PCD]
Nem mutatok egy...
Csak nézd az én...
Mert nem jelent semmit,ha megnézed az én...
Csinálom a dolgomat,míg te játszol a te...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

Minden pasi ugyanaz
A hetedik foknál
Próbálkoztak keményen,hogy megszerezzenek
Próbáltak (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
Mindig van elképzelésük
Hogy ők legyenek az én egyetlen férfi nekem
Akarnak Tartani a kezükben
Akarnak (Ha, ha-ha, ha, ha-ha)
Mindig leintem őket
De még mindig jönnek ide
Megkérdeznek róla
Ez nem így működik

Mert csak azt akarják
Csak az én ha, ha-ha
Ha, ha-ha
Csak azt akarják
De ne,e-e
Ne,e-e

[Will.I.Am]
Vicces,amikor az ember rágondol...
Jó nagy szíved van,de megnézem a te...
Jó nagy az agyatok,de megnézem a ti...
Csajszi nem érzek fájdalmat belül,megnézem a te...

[PCD]
Nem mutatok egy...
Csak nézd az én...
Mert nem jelent semmit,ha megnézed az én...
Csinálom a dolgomat,míg te játszol a te...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

Ismered a nem szót
Az nem jelent igent,hanem nemet
Akkor csak egy pillanatot várj
Had dobjam bele a 10 centesemet
Egy,csak légy türelmes
Ne siesd el
Mintha aggódnál
És kettő,túl agresszív vagy
Megpróbálod megkapni a te (Ahh)

Tudod,hogy tudom?
És nem akarok menni

Mert csak azt akarják
Csak az én ha, ha-ha
Ha, ha-ha
Csak azt akarják
De ne,e-e
Ne,e-e

[Will.I.Am]
Vicces,amikor az ember rágondol...
Jó nagy szíved van,de megnézem a te...
Jó nagy az agyatok,de megnézem a ti...
Csajszi nem érzek fájdalmat belül,megnézem a te...

[PCD]
Nem mutatok egy...
Csak nézd az én...
Mert nem jelent semmit,ha megnézed az én...
Csinálom a dolgomat,míg te játszol a te...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

[Will.I.Am]
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp
Boomp-boomp, Omp-omp
Boomp, boomp-boomp...

[PCD]
Ooh rosszul fogtad fel elmondhatom
Te piszkosul akarod,de oh nem
Haver,mid van nekem
Az valami
Valami,ami nem kell
Hey!

[Will.I.Am]
Vicces,amikor az ember rágondol...
Jó nagy szíved van,de megnézem a te...
Jó nagy az agyatok,de megnézem a ti...
Csajszi nem érzek fájdalmat belül,megnézem a te...

[PCD]
Nem mutatok egy...
Csak nézd az én...
Mert nem jelent semmit,ha megnézed az én...
Csinálom a dolgomat,míg te játszol a te...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha

[Will.I.Am]
Vicces,amikor az ember rágondol...
Jó nagy szíved van,de megnézem a te...
Jó nagy az agyatok,de megnézem a ti...
Csajszi nem érzek fájdalmat belül,megnézem a te...

[PCD]
Nem mutatok egy...
Csak nézd az én...
Mert nem jelent semmit,ha megnézed az én...
Csinálom a dolgomat,míg te játszol a te...
Ha, ha-ha, ha-ha, ha-ha
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek