Magyar Dalszöveg

I had a dream last night that I was piloting a plane
And all the passengers were drunk and insane
I crash landed in a Louisiana swamp
Shot up a horde of zombies
But I come out on top
What's it all about?
Guess it just reflects my mood

Sitting in the dirt
Feeling kind of hurt
All I hear is doom and gloom
And all is darkness in my room
Through the light, your face I see
Baby take a chance
Baby won't you dance with me

Lost all that treasure in an overseas war
It just goes to show you don't get what you paid for
Bowing to the rich and worrying about the poor
Put my feet up on the couch and lock all the doors
Hear a funky noise
That's the tightening of the screws

Feeling kind of hurt
Sitting in the dirt
All I hear is doom and gloom
But when those drums go boom boom boom
Through the night, your face I see
Baby take a chance
Baby won't you dance with me
Yeah!
Baby won't you dance with me
Ah yeah

Fracking deep for oil but there's nothing in the sump
There's kids all picking at the garbage dump
I am running out of water so I better prime the pump
I am trying to stay sober but I end up drunk

We'll be eating dirt
Living on the side of the road
There's some food for thought
Kind of makes your head explode
Feeling kind of hurt
Yeah

But all I hear is doom and gloom
And all is darkness in my room
Through the night, your face I see
Baby, come on
Baby won't you dance with me
Yeah!
Yeah!
Baby won't you dance with me
I'm feeling kind of hurt
Baby won't you dance with me
Ah yeah!
Come on
Dance with me
Sitting in the dirt
Baby won't you dance with me

Tegnap azt álmodtam, hogy vezetek egy repülőt
És az összes utas ittas volt és őrült
Összetörve landoltam a Louisiana mocsárban
Lelőtt egy horda zombi
De én jöttem ki győztesen
Mi ez az egész ?
Azt hiszem, ez csak a hangulatom tükrözi

A koszban ülök
Fájó érzés
Minden, amit a végzetről és a sötétségről hallok
Sötétség lepte el a szobám
A fényen át látom az arcod
Baby, adj egy esélyt
Baby, nem táncolsz velem?

Elvesztettem minden kincsem egy külhoni háborúban
Ez is csak azt mutatja, hogy azt kapsz, amit fizetsz
Meghajolok a gazdagnak és aggódok a szegényekért
Feltettem a lábam a kanapéra és bezártam az összes ajtót
Hallgatom a funky zaját
Szorítok a csavarokon

A koszban ülök
Fájó érzés
Minden, amit a végzetről és a sötétségről hallok
És amikor ezek a dobok mennek: boom boom boom
Az éjszakán át látom az arcod
Baby, adj egy esélyt
Baby, nem táncolsz velem?
Yeah !
Baby, nem táncolsz velem?
Ah , igen

Kib*szott mélyen olaj, üresség az aknában
A gyerekek megtapogatták már az összes szemétlerakót
Kifutok a vízből, jobb vagyok mint egy szivattyú
Próbálok józan maradni, de a végén úgyis lerészegedek

Koszt fogunk enni
Az út szélén fogunk élni
Elgondolkodtató
Ez az, ami miatt a fejed majd' szétrobban
Rossz érzés
Igen

Ez minden, amit a végzetről és a sötétségről hallok
Sötétség lepte el a szobám
A sötétségen át látom az arcod
Baby, gyerünk
Baby, nem táncolsz velem?
Igen!
Igen!
Baby, nem táncolsz velem?
Olyan rossz érzésem van...
Baby, nem táncolsz velem?
Ah igen!
Gyerünk
Táncolj velem
Szemétben ülök
Baby, nem táncolsz velem?