The Score - Born For This

Born For This

Angol dalszöveg
I'm checking my vital signs
Drawing my battle lines
Going to war again
Feeling the rhythm inside of my chest
All I need is just a pen
I know I was born for this
I know I was born for this

Don't care for the critics
My words are like physics
A force that they can't stop
They just don't get it, I think they forget
I'm not done till I'm on top
I know I was born for this
I know I was born for this

I believe, I believe
We can write our story
I believe, I believe
We can be an army

We are the warriors, who learned to love the pain
We come from different places, but have the same name
'Cause we were, 'cause we were
'Cause we were, 'cause we were
Born for this, we were born for this
We are the broken ones, who chose to spark a flame
Watch as our fire rages, our hearts are never tame
'Cause we were, 'cause we were
'Cause we were, 'cause we were
Born for this, we were born for this

I've struggled for years and
Through all of the tears
I've faced the doubts I hide
I never gave into my fears deep within
'Cause I heard my voice inside
I know I was born for this
I know I was born for this

I will never lose my voice
If I cut out all the noise
I know, I was born for this
I know, I was born for this

I believe, I believe
We can write our story
I believe, I believe
We can be an army

We are the warriors, who learned to love the pain
We come from different places, but have the same name
'Cause we were, 'cause we were
'Cause we were, 'cause we were
Born for this, we were born for this
We are the broken ones, who chose to spark a flame
Watch as our fire rages, our hearts are never tame
'Cause we were, 'cause we were
'Cause we were, 'cause we were
Born for this, we were born for this

These words that I write are for someone like me
To know you're not alone
The moves that you make ya they come with mistakes
Don't ever lose your hope
Just know, you were born for this
Just know, you were born for this

We are the warriors, who learned to love the pain
We come from different places, but have the same name
'Cause we were, 'cause we were
'Cause we were, 'cause we were
Born for this, we were born for this
We were born for this
We are the broken ones, who chose to spark a flame
Watch as our fire rages, our hearts are never tame
'Cause we were, 'cause we were
'Cause we were, 'cause we were
Born for this, we were born for this

We were born for this
We were born for this

Erre születtem

Magyar dalszöveg
Az életjeleimet ellenőrzöm
A frontvonalaimat rajzolom
Megint háborúba megyek
Érzem a ritmust a mellkasomban
Csak egy toll kell
Tudom, hogy erre születtem
Tudom, hogy erre születtem

Nem érdekelnek a kritikák
A szavaim olyanok mint a fizika
Egy erő amit nem tudnak megállítani
Csak nem értik meg, úgy gondolom elfelejtik, hogy
Nem fejezem be amíg a csúcsra nem kerülök
Tudom, hogy erre születtem
Tudom, hogy erre születtem

Hiszem, hiszem
Hogy mi írhatjuk a történetünket
Hiszem, hiszem
Hogy egy hadsereg lehetünk

Mi vagyunk a harcosok, akik megtanulták szeretni a fájdalmat
Különböző helyekről jövünk, de ugyanaz a nevünk
'Mert mi 'Mert mi
'Mert mi 'Mert mi
Erre születtünk, erre születtünk
Mi vagyunk a megtörtek, akik azt választották, hogy meggyújtsák a tüzet
Figyeld ahogy a tüzünk dühöng, a mi szívünk sose szelíd
Mert mi 'Mert mi
'Mert mi 'Mert mi
Erre születtünk, erre születtünk

Szenvedtem éveken keresztül és
Az összes könnyön keresztül
Szembenéztem a kétségekkel amiket rejtegettem
Sose adtam a félelmeimnek mélyen legbelül
Mert egy hangot hallottam helyette
Tudom, hogy erre születtem
Tudom, hogy erre születtem

Sose vesztem el a hangom
Hogyha kizárom az összes zajt
Tudom, hogy erre születtem
Tudom, hogy erre születtem

Hiszem, hiszem
Hogy mi írhatjuk a történetünket
Hiszem, hiszem
Hogy egy hadsereg lehetünk

Mi vagyunk a harcosok, akik megtanulták szeretni a fájdalmat
Különböző helyekről jövünk, de ugyanaz a nevünk
'Mert mi 'Mert mi
'Mert mi 'Mert mi
Erre születtünk, erre születtünk
Mi vagyunk a megtörtek, akik azt választották, hogy meggyújtsák a tüzet
Figyeld ahogy a tüzünk dühöng, a mi szívünk sose szelíd
Mert mi 'Mert mi
'Mert mi 'Mert mi
Erre születtünk, erre születtünk

Ezek a szavak, amiket a hozzám hasonlóknak írok
Hogy tudjátok nem vagytok egyedül
A lépések amiket tesztek talán hibákkal járnak
Sose veszítsd el a hited
Csak tudd, hogy erre születtél
Csak tudd, hogy erre születtél

Mi vagyunk a harcosok, akik megtanulták szeretni a fájdalmat
Különböző helyekről jövünk, de ugyanaz a nevünk
'Mert mi 'Mert mi
'Mert mi 'Mert mi
Erre születtünk, erre születtünk
Mi vagyunk a megtörtek, akik azt választották, hogy meggyújtsák a tüzet
Figyeld ahogy a tüzünk dühöng, a mi szívünk sose szelíd
Mert mi 'Mert mi
'Mert mi 'Mert mi
Erre születtünk, erre születtünk

Erre születtünk
Erre születtünk
B3nc3
Fordította: B3nc3

Ajánlott dalszövegek