Magyar Dalszöveg

Well my pad is very messy
And there's whiskers on my chin
And I'm all hung up on music
And I always play to win
I ain't got no time for lovin'
Cause my time is all used up
Just to sit around creatin'
All that groovy kind of stuff

(But) I'm a man
Yes I am
And I can't help
But love you so
I'm a man
Yes I am
And I can't help
But love you so

Well if I had my choice of matter
I would rather be with cats
All engrossed in mental chatter
Moving where our minds are at
And relating to each other
Just how strong our wills can be
I'm resisting all involvement
With each groovy chick we see

Well I'm a man
Yes I am
And I can't help
But love you so
I'm a man
Yes I am
And I can't help
But love you so

I got to keep my image
While suspended from a throne
That looks out upon a kingdom
Full of people all unknown
Who imagine I'm not human
And my heart is made of stone
I never had no problems
And my toilet's trimmed with gold

I'm a man
Yes I am
And I can't help
But love you so
(Oh, no, no)
I'm a man
Yes I am
And I can't help
But love you so

Oh, no, no, yes, I am

Hát a kéglim nagyon rendetlen
És borostás az állam
És ragaszkodom a zenéhez
És mindig azért játszom, hogy nyerjek
Nincs időm szeretni
Mert minden időmet arra használom
Hogy itt üljek és alkossak
Mindenféle királyságot

(De) Férfi vagyok
Igen, az vagyok
És nem tehetek róla
De annyira szeretlek
Férfi vagyok
Igen, az vagyok
És nem tehetek róla
De annyira szeretlek

Hát, ha lenne választási lehetőségem
Inkább a kandúrokkal lennék
Lekötne a mentális csevegés
Oda mennénk, ahol az eszünk jár
És kapcsolódnánk egymáshoz
Milyen erős lehetne az akaratunk
Ellenállok annak, hogy belebonyolódjak
Minden király csajba, akit meglátunk

Hát, férfi vagyok
Igen, az vagyok
És nem tehetek róla
De annyira szeretlek
Férfi vagyok
Igen, az vagyok
És nem tehetek róla
De annyira szeretlek

Fent kell tartanom a képet magamról
Amíg felfüggesztenek egy trónról
Ami egy királyságra néz
Tele ismeretlen emberekkel
Akik azt képzelik, hogy nem vagyok emberi
És a szívem kőből van
Soha nem voltak gondjaim
És a vécém arannyal szegélyezett

Férfi vagyok
Igen, az vagyok
És nem tehetek róla
De annyira szeretlek
(Oh, nem, nem)
Férfi vagyok
Igen, az vagyok
És nem tehetek róla
De annyira szeretlek

Oh, nem, nem, igen, az vagyok