Magyar Dalszöveg

There’s a rain comin’ down in the valley
We’re gonna wash in the river so deep
There’s a rain comin’ down in the valley - Oh, Lord
There ain’t no devil goin' where I go, ain’t no devil goin’ where I go
Ain’t no water gonna bring me down, there ain’t no devil now

Gather up the rain comin’
There’s a rain comin’ down
Meet me out at the edge of town
There’s a rain comin’ down
Tell everybody that the water’s risin’
There’s a rain comin’ down
You think it’s tame, but it’ll put you in the ground
There’s a rain comin’ down

There’s a rain comin’ down in the valley
We’re gonna wash in the river so deep
There’s a rain comin’ down in the valley - Oh, Lord
There ain’t no devil goin' where I go, ain’t no devil goin’ where I go
Ain’t no water gonna bring me down, there ain’t no devil now

I love all of my children here
There’s a rain comin’ down
Like the roots that grow in the river for the trees
There’s a rain comin’ down
If you get there before I do
There’s a rain comin’ down
Tell, tell, tell what the water couldn’t take from me

There’s a rain comin’ down in the valley
We’re gonna wash in the river so deep
There’s a rain comin’ down in the valley - Oh, Lord
There ain’t no devil goin' where I go, ain’t no devil goin’ where I go
Ain’t no water gonna bring me down, there ain’t no devil now
There ain't now water gonna bring me down
There ain't no devil now

Eső esik a völgyben
Olyan mély folyóba fog mosni minket
Eső esik a völgyben - Oh, Uram
Nincs ördög, aki odamegy, ahová én, nincs ördög, aki odamegy, ahová én
Nincs víz, ami le fog nyomni, most nincs ördög

Szedd fel a hulló esőt
Eső esik
Találkozz velem a falu szélén
Eső esik
Mondd el mindenkinek, hogy emelkedik a víz
Eső esik
Azt hiszed, szelíd, de a földbe fog vinni
Eső esik

Eső esik a völgyben
Olyan mély folyóba fog mosni minket
Eső esik a völgyben - Oh, Uram
Nincs ördög, aki odamegy, ahová én, nincs ördög, aki odamegy, ahová én
Nincs víz, ami le fog nyomni, most nincs ördög

Az összes gyermekemet szeretem itt
Eső esik
Mint a gyökerek, amik a folyóban nőnek a fáknak
Eső esik
Ha előttem érsz oda
Eső esik
Mondd, mondd, mondd el, amit a víz nem vehetett el tőlem

Eső esik a völgyben
Olyan mély folyóba fog mosni minket
Eső esik a völgyben - Oh, Uram
Nincs ördög, aki odamegy, ahová én, nincs ördög, aki odamegy, ahová én
Nincs víz, ami le fog nyomni, most nincs ördög
Nincs víz, ami le fog nyomni
Most nincs ördög