Magyar Dalszöveg

Late one night behind corn whiskey
I fell asleep with a guitar in my hand
I dreamed about the ghosts of Mississippi
And the blues came walking like a man

Without a word I passed that guitar over
He tuned it up like I'd never seen
A crooked smile was his expression
Then he closed his eyes and began to sing

Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don't want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don't want to be

When I woke up I looked into the mirror
I saw no reflection for a while
But as my eyes came into focus
I recognized that crooked smile

Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don't want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don't want to be

Late one night behind corn whiskey
I fell asleep with a guitar in my hand
I dreamed about the ghosts of Mississippi
And the blues came walking like a man

Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don't want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don't want to be

Egy késő éjjelen kukoricawhiskey-vel mögöttem
Álomba merültem egy gitárral a kezemben
Mississippi szellemeiről álmodtam
És a blues úgy jött el, mint egy ember

Egy szó nélkül átadtam azt a gitárt
Úgy felhangolta, ahogy még sosem láttam
Egy ferde mosoly volt az arcán
Aztán becsukta a szemeit és énekelni kezdett

Oh Uram, miért hagytál el engem
Vittél le Mississippibe
Ahol nem akarok lenni
Oh Uram, miért hagytál el engem
Vittél le Mississippibe
Ahol nem akarok lenni

Mikor felébredtem, belenéztem a tükörbe
Egy darabig nem láttam tükörképet
De ahogy a szemeim fókuszálni kezdtek
Felismertem azt a ferde mosolyt

Oh Uram, miért hagytál el engem
Vittél le Mississippibe
Ahol nem akarok lenni
Oh Uram, miért hagytál el engem
Vittél le Mississippibe
Ahol nem akarok lenni

Egy késő éjjelen kukoricawhiskey-vel mögöttem
Álomba merültem egy gitárral a kezemben
Mississippi szellemeiről álmodtam
És a blues úgy jött el, mint egy ember

Oh Uram, miért hagytál el engem
Vittél le Mississippibe
Ahol nem akarok lenni
Oh Uram, miért hagytál el engem
Vittél le Mississippibe
Ahol nem akarok lenni