The Struts - Could Have Been Me (2013)

Could Have Been Me

Angol dalszöveg
Don't wanna live as an untold story
Rather go out in a blaze of glory
I can't hear you, I don't fear you
I'll live now 'cause the bad die last
Dodging bullets with your broken past
I can't hear you, I don't fear you now

Wrapped in your regret
What a waste of blood and sweat
Oh oh oh

I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
I don't wanna take my time
Don't wanna waste one line
I wanna live better days
Never look back and say
Could have been me
It could have been me
Yeah

Don't wanna live as an unsung melody
I'd rather listen to the silence telling me
I can't hear you, I won't fear you
Don't wanna wake up on a Monday morning
The thought of work is getting my skin crawling
I can't fear you, I don't hear you now

Wrapped in your regret
What a waste of blood and sweat
Oh oh oh

I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
I don't wanna take my time
Don't wanna waste one line
I wanna live better days
Never look back and say
Could have been me
It could have been me
Yeah

Hey
(I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
Don't wanna take my time)
No
(Don't wanna waste one line)
Hey, hey
(Wanna live better days)
Just better
(Never look back and say)
Could have been me
It could have been me
It could have been me
It could have been me

I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
I don't wanna take my time
Don't wanna waste one line
I wanna live better days (Just better)
Never look back and say
Could have been me
It could have been me
It could have been me
It could have been me

Yeah
Hey
I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
Don't wanna take my time
No
Don't wanna waste one line
Hey Hey
Wanna live better days
Just better
Never look back and say
Could have been me

LehetteM Volna Én

Magyar dalszöveg
Nem akarok egy elmondatlan történetet élni
Inkább megyek ki a dicsőség lángjában
Nem hallak, nem félek tőled
Most fogok élni, mert a rossz hal meg utoljára
Golyókat kerülve az összetört múltaddal
Nem hallak, nem félek tőled már

A megbánásodba csavarodva
Micsoda vesztegetése a vérnek és izzadságnak
Oh oh oh

Meg akarom ízlelni a szerelmet és a fájdalmat
Érezni akarom a büszkeséget és a szégyent
Nem akarom húzni az időt
Egy sort sem akarok elpocsékolni
Jobb napokat akarok élni
Sose nézzek vissza azt mondva
Lehettem volna én
Lehettem volna én
Igen

Nem akarok egy énekeletlen melódiaként élni
Inkább hallgatnám a csendet, ahogy elmondja
Nem hallak, nem fogok félni tőled
Nem akarok felkelni egy hétfő reggel
A munka gondolata csúszóssá teszi a bőröm
Nem hallak, nem félek tőled már

A megbánásodba csavarodva
Micsoda vesztegetése a vérnek és izzadságnak
Oh oh oh

Meg akarom ízlelni a szerelmet és a fájdalmat
Érezni akarom a büszkeséget és a szégyent
Nem akarom húzni az időt
Egy sort sem akarok elpocsékolni
Jobb napokat akarok élni
Sose nézzek vissza azt mondva
Lehettem volna én
Lehettem volna én
Igen


(Meg akarom ízlelni a szerelmet és a fájdalmat
Érezni akarom a büszkeséget és a szégyent
Nem akarom húzni az időt)
Nem
(Egy sort sem akarok elpocsékolni)
Hé, hé
(Jobb napokat akarok élni)
Csak jobb
(Sose nézzek vissza azt mondva)
Lehettem volna én
Lehettem volna én
Lehettem volna én
Lehettem volna én

Meg akarom ízlelni a szerelmet és a fájdalmat
Érezni akarom a büszkeséget és a szégyent
Nem akarom húzni az időt
Egy sort sem akarok elpocsékolni
Jobb napokat akarok élni
Sose nézzek vissza azt mondva
Lehettem volna én
Lehettem volna én
Lehettem volna én
Lehettem volna én

Igen

Meg akarom ízlelni a szerelmet és a fájdalmat
Érezni akarom a büszkeséget és a szégyent
Nem akarom húzni az időt
Nem
Egy sort sem akarok elpocsékolni
Hé, hé
Jobb napokat akarok élni
Csak jobb
Sose nézzek vissza azt mondva
Lehettem volna én
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek