The Vamps - For You (2018)

For You

Angol dalszöveg
Summer comes
Winter fades
You're in that little dress again
It's like a knife that cuts deep
And I can't bare to think about
Just how close we used to be
It keeps me up, I can't sleep

All my friends were lost
But I was found
Then I threw it away
When we walked on the hallowed ground

But I will run back
Into your arms
No matter where we are
If you need me too
If you still got some space in your heart
I will tear this world apart
For you

We needed space
And a little time time
Girl I hope you change your mind
And come back to me

Remember all the mornings you would make me late
Couldn't bare to leave you
When you looked at me
The way you would do

All my friends were lost
But I was found
Then I threw it away
When we walked on the hallowed ground

But I will run back
Into your arms
No matter where we are
If you need me too
If you still got some space in your heart
I will tear this world apart
For you

You are the star
That makes my heart
Get brighter
I would walk through the fire
For you
For you
And if im not too late
A couple things i got to say

But I will run back
Into your arms
No matter where we are
If you need me too
If you still got some space in your heart
I will tear this world apart
For you

You are the star
That makes my heart
Get brighter
I would walk through the fire
For you
For you

You are the star
That makes my heart
Get brighter
I would walk through the fire
For you
For you

Érted

Magyar dalszöveg
Jön a nyár
A tél elhalványul
Megint abban a kis ruhában vagy
Olyan, mint egy kés, ami mélyen belém hasít
És már gondolni sem merek arra
Hogy milyen közel is voltunk egymáshoz régen
Ébren tart, nem tudok aludni

Minden barátomat elvesztettem
De megtaláltam magam
Aztán el is dobtam
Amikor a temetőben lépkedtünk

De visszafutok
A karjaidba
Nem számít hol vagyunk
Ha neked is szükséged van rám
Ha maradt még hely a szívedben
Szétszakítom ezt a világot
Érted

Egyedüllétre volt szükségünk
És némi időre
Remélem meggondolod magad
És visszajössz hozzám

Emlékszem a reggelekre, amikor elkéstem miattad
Nem tudtalak otthagyni
Amikor úgy néztél rám
Ahogyan eddig mindig

Minden barátomat elvesztettem
De megtaláltam magam
Aztán el is dobtam
Amikor a temetőben lépkedtünk

De visszafutok
A karjaidba
Nem számít hol vagyunk
Ha neked is szükséged van rám
Ha maradt még hely a szívedben
Szétszakítom ezt a világot
Érted

Te vagy a csillag
Amitől szívem fényesebben ragyog
Átsétálnék a tűzön
Érted
Érted
És ha még nincs túl késő
Mondanék még pár szót

De visszafutok
A karjaidba
Nem számít hol vagyunk
Ha neked is szükséged van rám
Ha maradt még hely a szívedben
Szétszakítom ezt a világot
Érted

Te vagy a csillag
Amitől szívem fényesebben ragyog
Átsétálnék a tűzön
Érted
Érted

Te vagy a csillag
Amitől szívem fényesebben ragyog
Átsétálnék a tűzön
Érted
Érted
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek