The Vamps - Married In Vegas (2020)

Married In Vegas

Angol dalszöveg
[Verse 1]
No good for me or my frame of mind
I think about you all the time
A pretty little thing could wreck me at 25
Just say the words, and I'm all ears
Let's turn a drink into five years
Spend my money, oh, honey, come and bleed me dry

[Pre-Chorus]
I came here to be someone else
I found you and I found myself
Mister, mister, I'm all in
Bet your house and I'll call it

[Chorus]
Feels like a TKO
Feels like the lowest blow
Yeah, yeah, yeah
Under the neon lights
I think we might get married in Vegas

[Post-Chorus]
Married in Vegas

[Verse 2]
Pushin' 106 down PCH
I drink you down, the aftertaste
Tastes like heartbreak and mistakes, but I can't wait
To walk along that starry strip
I feel it all, it feels like bliss
I show my hand, they look like this

[Pre-Chorus]
Mister, mister, I'm all in
Bet your house and I'll call it

[Chorus]
Feels like a TKO
Feels like the lowest blow
Yeah, yeah, yeah
Under the neon lights
I think we might get married in Vegas

[Post-Chorus]
Married in Vegas

[Bridge]
For better or for worse
I'll be riding high
Even if it's just tonight or the rest of my life
So come on, do your worst
I'll stay here all night
Cash out, cards down, I'll roll the dice

[Interlude]
All these things that I've done
Sin City under the sun
I came to win and I won
I'll leave with you sittin' shotgun
All these things that I've done
Sin City under the sun
I came to win and I won

[Chorus]
Feels like a TKO
Feels like the lowest blow
Yeah, yeah, yeah
Under the neon lights
I think we might get married in Vegas

Megházasodni Vegas-ban

Magyar dalszöveg
[Első Versszak]
Nem tesz jót sem nekem, sem a lelkiállapotomnak
Hogy egyfolytában rád gondolok
Egy gyönyörű kis apróság tönkretehetne 25 évesen
Csak mondd a szavakat, és hallgatok
Egy italt alakítsunk öt évvé
Költsd el a pénzem, oh, édes, gyere és véreztess ki

[Elő Refrén]
Azért jöttem ide, hogy valaki más legyek
Megtaláltalak és megtaláltam magamat is
Miszter, miszter, én teljesen benne vagyok
Fogadj a házadra és megjósolom, hogy úgy lesz

[Refrén]
Olyan érzés, mint a TKO
Olyan érzés, mint a legalacsonyabb ütés
Igen, igen, igen
A neon fények alatt
Azt hiszem össze kéne házasodnunk Vegas-ban

[Utó Refrén]
Megházasodni Vegas-ban

[Második Versszak]
106-tal megyünk lent a PCH-n
Leiszlak, az utóíznek
Szívfájdalom és hibák íze van, de már alig várom
Hogy sétáljunk azon a csillagos úton
Az egészet érzem, olyan érzés, mint egy áldás
Megmutatom a kezeimet, így néznek ki

[Elő Refrén]
Miszter, miszter, én teljesen benne vagyok
Fogadj a házadra és megjósolom, hogy úgy lesz

[Refrén]
Olyan érzés, mint a TKO
Olyan érzés, mint a legalacsonyabb ütés
Igen, igen, igen
A neon fények alatt
Azt hiszem össze kéne házasodnunk Vegas-ban

[Utó Refrén]
Megházasodni Vegas-ban

[Bridge]
Jóban-rosszban
Gyorsan fogok menni
Még akkor is, ha csak ma este vagy életem hátralévő részében
Szóval gyerünk, hozd a legrosszabb formádat
Itt maradok egész éjszaka
Készpénz ki, lapok le, dobok a kockával

[Felvonásköz]
Minden dolog amit valaha tettem
Sin City a Nap alatt
Nyerni jöttem és nyertem is
Elhajtok veled miközben az anyósülésen ülsz mellettem
Minden dolog amit valaha tettem
Sin City a Nap alatt
Nyerni jöttem és nyertem is

[Refrén]
Olyan érzés, mint a TKO
Olyan érzés, mint a legalacsonyabb ütés
Igen, igen, igen
A neon fények alatt
Azt hiszem össze kéne házasodnunk Vegas-ban
luckeylla
Fordította: luckeylla
TKO - Technical Knock Out (Technikai KO)
PCH - Pacific Coast Highway (Csendes-óceáni partvidék autópályája)

Ajánlott dalszövegek