The Vamps - Part of Me (2020)

Part of Me

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I'm thinkin' more than usual
Every drop I drink doesn't make it make sense, mmm
Wonderin' where I lost you
Now I can't find myself in anybody else

[Pre-Chorus]
So I try and try and try to let you go
I tried, but I know we can learn to make it work

[Chorus]
You took a part of me, the best piece
Can't bear to see another body
Where I should be, I tried to hide it
Every party I go to without you, they know
You took a part of me, you were, you were
The best part of me
You took a part of me, the best piece
Can't bear to see another body
Where I should be, I tried to hide it
Every party I go to without you, they know
You took a part of me, you were, you were
The best part of me

[Verse 2]
I can't just ignore this
All of these lonely nights waitin' on your reply
Won't you make your mind up? I'm goin' out of mine
You give a little and it feels like miles and miles

[Pre-Chorus]
So I try and try and try to let you go
I try, but I know we can learn to make it work

[Chorus]
You took a part of me, the best piece
Can't bear to see another body
Where I should be, I tried to hide it
Every party I go to without you, they know
You took a part of me, you were, you were
The best part of me

[Post-Chorus]
The, the best part of me
You were the best part

[Bridge]
I try and try and try to let you go
I try, but I know we can learn to make it work

[Chorus]
You took a part of me, the best piece
Can't bear to see another body
Where I should be, I tried to hide it
Every party I go to without you, they know
You took a part of me, you were, you were
The best part of me

[Outro]
The best part of me
Everywhere I go, everybody knows you were
The best part of me

Egy Részem

Magyar dalszöveg
[Első Versszak]
Többet gondolok, mint általában
Minden cseppnek, amit megiszok nincs értelme, mmm
Kíváncsi vagyok, hol vesztettelek el
Most már nem találom magam senki másban

[Elő Refrén]
Szóval próbállak, próbállak és próbállak elengedni
Próbáltam, de tudom, hogy megtanulhatjuk, hogy hogyan hozzuk helyre

[Refrén]
Elvitted egy részemet, a legjobb darabot
Nem bírok elviselni egy másik testet
Ahol kellene lennem, igyekeztem elrejteni
Minden parti amire nélküled megyek, ők tudják
Elvitted egy részemet, te voltál, te voltál
A legjobb részem
Elvitted egy részemet, a legjobb darabot
Nem bírok elviselni egy másik testet
Ahol kellene lennem, igyekeztem elrejteni
Minden parti amire nélküled megyek, ők tudják
Elvitted egy részemet, te voltál, te voltál
A legjobb részem

[Második Versszak]
Nem tudom figyelmen kívül hagyni
Ezeken a magányos estéken csak a te válaszodra várok
Nem fogod meggondolni magad? Én már kimentem a fejemből
Adsz egy kicsit és olyan érzés mintha mérföldek és mérföldek lennének

[Elő Refrén]
Szóval próbállak, próbállak és próbállak elengedni
Próbáltam, de tudom, hogy megtanulhatjuk, hogy hogyan hozzuk helyre

[Refrén]
Elvitted egy részemet, a legjobb darabot
Nem bírok elviselni egy másik testet
Ahol kellene lennem, igyekeztem elrejteni
Minden parti amire nélküled megyek, ők tudják
Elvitted egy részemet, te voltál, te voltál
A legjobb részem

[Utó Refrén]
A, a legjobb részemet
Te voltál a legjobb részem

[Brdige]
Szóval próbállak, próbállak és próbállak elengedni
Próbáltam, de tudom, hogy megtanulhatjuk, hogy hogyan hozzuk helyre

[Refrén]
Elvitted egy részemet, a legjobb darabot
Nem bírok elviselni egy másik testet
Ahol kellene lennem, igyekeztem elrejteni
Minden parti amire nélküled megyek, ők tudják
Elvitted egy részemet, te voltál, te voltál
A legjobb részem

[Outro]
A legjobb részem
Bárhova megyek, mindenki tudja, hogy te voltál
A legjobb részem
luckeylla
Fordította: luckeylla

Ajánlott dalszövegek