Magyar Dalszöveg

Wish I could say you're not the one
My heart hangs on, you're having fun
We can't be lovers and we can't be friends
That I still want you and I can't pretend
It fuckin' kills me that we're done

A little twist of the knife, yeah
A little salt in the cut, yeah
A little thorn in the side and it stings like hell
Feels so
Cruel
The way you treat me like a stranger

Cruel
When you're looking like that, oh oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter

Cruel
The way you treat me like a stranger
Cruel
When you know me like that, oh oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter

I'm making out like I don't care
But in her sleep I cut her hair
We can't be lovers and we can't be friends
That I still want you and I can't pretend
The way it hurts it's just not fair

A little twist of the knife, yeah
A little salt in the cut, yeah
A little thorn in the side and it stings like hell
Feels so
Cruel
The way you treat me like a stranger

Cruel
When you're looking like that, oh oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter
Cruel
The way you treat me like a stranger

Cruel
When you know me like that, oh oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter

Once upon a time I thought that we would going strong
What we had would never move
No, it would never fall
No, I've never been so wrong
No, I've never been so wrong
Once upon a time I used to dream I'd be your wife
I could hear the bells were ringing, I was just too blind
No, I've never been so wrong
No, I've never been so wrong

A little twist of the knife
Cruel
The way you treat me like a stranger
Cruel
When you're looking like that, oh oh

Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter
Cruel
The way you treat me like a stranger

Cruel
When you know me like that, oh oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter

Cruel
The way you treat me like a stranger
Cruel
When you're looking like that, oh, oh
Cruel
The way you touch her when you kiss her
Take my endless summer and turn it into winter
You're so cruel

Bár azt mondhatnám, nem te vagy az egyetlen, de
a szívem ragaszkodik hozzád, de te jól érzed magad.
Nem lehetünk szeretők, sem barátok.
Nem tudok úgy tenni, mintha nem akarnálak vissza.
Egyszerűen kikészít, hogy köztünk mindennek vége.

Egy kis döfés a késsel, igen
Egy kis só a sebbe, igen
Egy kis tüske az oldalamba, és úgy fáj, mint a pokol.
Annyira
kegyetlen, hogy
úgy bánsz velem, mintha egy idegen lennék.

Kegyetlen,
amikor olyan jól nézel ki, hogy, oh oh
Kegyetlen,
ahogyan megérinted, amikor megcsókolod.
Elveszed a végtelen nyaramat és téllé változtatod.

Kegyetlen, hogy
úgy bánsz velem, mintha egy idegen lennék.
Kegyetlen,
amikor annyira ismersz, oh oh.
Kegyetlen,
ahogyan megérinted, amikor megcsókolod.
Elveszed a végtelen nyaramat és téllé változtatod.

Úgy teszek, mintha nem érdekelne,
de álmában levágom a haját.
Nem lehetünk szeretők, sem barátok.
Nem tudok úgy tenni, mintha nem akarnálak vissza.
Nem igazságos, hogy ennyire fáj.

Egy kis döfés a késsel, igen
Egy kis só a sebbe, igen
Egy kis tüske az oldalamba, és úgy fáj, mint a pokol.
Annyira
kegyetlen, hogy
úgy bánsz velem, mintha egy idegen lennék.

Kegyetlen,
amikor olyan jól nézel ki, hogy,oh oh
Kegyetlen,
ahogyan megérinted, amikor megcsókolod.
Elveszed a végtelen nyaramat és téllé változtatod.
Kegyetlen, hogy
úgy bánsz velem, mintha egy idegen lennék.

Kegyetlen,
amikor annyira ismersz, oh oh.
Kegyetlen,
ahogyan megérinted, amikor megcsókolod.
Elveszed a végtelen nyaramat és téllé változtatod.

Volt idő, amikor azt hittem
erősek leszünk,
és, ami köztünk volt soha nem változik meg.
Nem, sosem bukik meg.
Nem, sosem tévedtem ekkorát.
Nem, sosem tévedtem ekkorát.
Volt idő, amikor azt hittem, én leszek a feleséged.
Szinte hallottam a harangokat, túl vak voltam akkoriban.
Nem, sosem tévedtem ekkorát.
Nem, sosem tévedtem ekkorát.

Egy kis döfés a késsel,
Kegyetlen, hogy
úgy bánsz velem, mintha egy idegen lennék.
Kegyetlen,
amikor olyan jól nézel ki, hogy,oh oh

Kegyetlen,
ahogyan megérinted, amikor megcsókolod.
Elveszed a végtelen nyaramat és téllé változtatod.
Kegyetlen, hogy
úgy bánsz velem, mintha egy idegen lennék.

Kegyetlen,
amikor annyira ismersz, oh oh.
Kegyetlen,
ahogyan megérinted, amikor megcsókolod.
Elveszed a végtelen nyaramat és téllé változtatod.

Kegyetlen, hogy
úgy bánsz velem, mintha egy idegen lennék.
Kegyetlen,
amikor olyan jól nézel ki, hogy, oh oh.
Kegyetlen,
ahogyan megérinted, amikor megcsókolod.
Elveszed a végtelen nyaramat és téllé változtatod.
Annyira kegyetlen vagy.