The Weeknd - Acquainted (2015)

Acquainted

Angol dalszöveg
Baby you're no good
Cause they warned me bout your type girl
I've been ducking left and right
Baby you're no good
Think I fell for you, I fell for you, I fell for you

You got me puttin' time in, time in
Nobody got me feeling this way
You probably think I'm lying, lying
I'm used to bitches comin' right 'way

You got me touchin' on your body
You got me touchin' on your body
To say that we're in love is dangerous
But girl I'm so glad we're acquainted
I get you touchin' on your body
I get you touchin' on your body
I know I'd rather be complacent
But girl I'm so glad we're acquainted

Baby you're no good
All my niggas think I'm crazy cause I'm thinkin' 'bout us lately
But really if I could
I'd forget about you, 'get about you, 'get about you

You got me puttin' time in, time in
Nobody got me feeling this way
You probably think I'm lying, lying
I'm used to bitches comin' right 'way

You got me touchin' on your body
You got me touchin' on your body
To say that we're in love is dangerous
But girl I'm so glad we're acquainted
I get you touchin' on your body
I get you touchin' on your body
I know I'd rather be complacent
But girl I'm so glad we're acquainted, we're acquainted

Momma caught me cryin', cryin', cryin', cryin'
I won't find somebody that's real (she wants somebody that's real)
Cause every time I try to, try to, try to run
The fast life keeps gaining on me, shit
But ever since I met you
I couldn't believe what you did
So comfort me babe, ain't no rush from me babe

I keep on touchin' on your body
I keep on touchin' on your body
To say that we're in love is dangerous
But girl I'm so glad we're acquainted
I got you touchin' on your body
I got you touchin' on your body
I know I'd rather be complacent
But girl I'm so glad we're acquainted, we're acquainted

I'm not trying to talk at all
Cause I'm trying to love you crazy
Put some more inside your cup
And drink till you numb the pain
I got you touchin' on your body
These girls keep touchin' on their body
They got accustomed to the life we live
These girls born in the 90's are dangerous
I got 'em thinkin' that they want me
Although they know they not the only
I got 'em wanting to embrace their sins
These girls born in the 90's are dangerous

Ismerős

Magyar dalszöveg
Édes, nem vagy jó
Figyelmeztettek a te fajtádról
Jobbra balra hajolgattam
Édes, nem vagy jó
Azt hiszem, odavagyok érted, odavagyok, odavagyok

Beidőzítesz, időzítesz
Senki miatt sem éreztem még így
Valószínűleg azt hiszed, hazudok, hazudok
Hozzászoktam a ribancokhoz, akik útba esnek

Megérintem a tested
Megérintem a tested
Azt mondani, hogy szerelmesek vagyunk, veszélyes
De annyira örülök, hogy ismerjük egymást
Megérinted a testem
Megérinted a testem
Tudom, inkább lennék öntelt,
De csajszi, örülök, hogy ismerlek

Édes, nem vagy jó
Minden négerem azt gondolja, megőrültem, mert újabban kettőnkre gondolok
De igazából ha tudnék
Elfelejtenélek, el, elfelejtenélek

Beidőzítesz, időzítesz
Senki miatt sem éreztem még így
Valószínűleg azt hiszed, hazudok, hazudok
Hozzászoktam a ribancokhoz, akik útba esnek

Megérintem a tested
Megérintem a tested
Azt mondani, hogy szerelmesek vagyunk, veszélyes
De annyira örülök, hogy ismerjük egymást
Megérinted a testem
Megérinted a testem
Tudom, inkább lennék öntelt,
De csajszi, örülök, hogy ismerlek

Anya síráson, síráson, síráson, síráson kapott
Sosem fogok olyat találni, aki valódi (ő olyasvalakit akar, aki valódi)
Mert mindig próbálok, próbálok, próbálok menekülni
A gyors élet kezd utolérni, szar
De mióta megismertelek
Nem hiszem el, mit tettél
Szóval nyugtass meg, édes, ne rohanj előlem, édes

Fogdosom a tested
Fogdosom a tested
Azt mondani, hogy szerelmesek vagyunk, veszélyes
De annyira örülök, hogy ismerjük egymást
Megérintetted a testem
Megérintetted a testem
Tudom, inkább lennék öntelt,
De csajszi, örülök, hogy ismerlek

Próbálok nem beszélni
Mert próbállak őrülten szeretni
Önts még egy keveset a poharadba
És igyál, amíg érzéketlen nem leszel a fájdalomra
Megérintetted a tested
Ezek a lányok fogdossák magukat
Hozzászoktak az élethez, amit élünk
A 90'-es években született lányok veszélyesek
Kezdem azt hinni, hogy akarnak
Bár tudják, hogy nem csak ők vannak
Meg akarják ölelni a bűneiket
A 90'-es években született lányok veszélyesek
Mesi
Fordította: Mesi
Az Acquainted egyelőre nem érhető el YouTube-on.

Ajánlott dalszövegek