The Wood Brothers - Alabaster (2020)

Alabaster

Angol dalszöveg
Behind the wheel of a yellow cab
On the outskirts of Birmingham
He dreams of a traffic jam
In Manhattan
Below the city in a subway car
She feels just like a shooting star
Never thought she could get so far
From her old man

The last phonebooth in New York City
Ringing all day, calling somebody home
She doesn't answer, she walks faster
She won't be going back to Alabaster
She won't be going back
She won't be going back to Alabaster

Thousand miles away, she still feels it
Scrape of his chin, bruise on her spirit
The phone is calling but she won't get near it
Ever again
Steps on the gas just to harness the anger
Last thing he do is try to understand her
Stuck in time like a fly in the amber
And he never transcends

The last phonebooth in New York City
Ringing all day, calling somebody home
She doesn't answer, she walks faster
She won't be going back to Alabaster
She won't be going back (yeah)
She won't be going back to Alabaster

Time passes, distance grows wider
Dark features brighter and brighter
She's got a new heart beating inside her
And she's her own master
She won't be going back (she's her own master)
She won't be going back (she's her own master)

The last phonebooth in New York City
Ringing all day, calling somebody home
She doesn't answer, she walks faster
The last phonebooth in New York City
Ringing all day, calling somebody home
She doesn't answer, she walks faster
She won't be going back to Alabaster
Yeah, she won't be going back
She won't be going back to Alabaster
She won't be going back
She won't be going back to Alabaster
She won't be going back
She won't be going back to Alabaster

Alabaster

Magyar dalszöveg
Egy sárga taxi kormánya mögött
Birmingham szélén
Manhattani dugóról
Álmodik a férfi
A város alatt egy metróban
A nő hullócsillagnak érzi magát
Sosem gondolta volna, hogy ilyen távol lehet
Az exférjétől

Az utolsó telefonfülke New Yorkban
Egész nap cseng, valakit hazahív
A lány nem veszi fel, gyorsabban sétál
Nem megy vissza Alabaster-be
Nem megy vissza
Nem megy vissza Alabaster-be

Ezer mélföldnyire még mindig érzi
Az állának dörzsöléstét, a lelkén a zúzódást
A telefon csörög, de Ő nem megy a közelébe
Soha többé
A gázra lép, csak hogy kihasználja a dühöt
Nem próbálja megérteni a Lányt
Megakadt az időben, akár egy légy a borostányon
És sosem ereszkedik le

Az utolsó telefonfülke New Yorkban
Egész nap cseng, valakit hazahív
A lány nem veszi fel, gyorsabban sétál
Nem megy vissza Alabaster-be
Nem megy vissza
Nem megy vissza Alabaster-be

Talik az idő, nő a távolság
Fekete árnyak egyre fényesebbé válnak
Új szíve van a lánynak
És a saját maga ura
Sosem megy vissza (saját maga ura)
Sosem megy vissza (saját maga ura)

Az utolsó telefonfülke New Yorkban
Egész nap cseng, valakit hazahív
A lány nem veszi fel, gyorsabban sétál
Az utolsó telefonfülke New Yorkban
Egész nap cseng, valakit hazahív
A lány nem veszi fel, gyorsabban sétál
Nem megy vissza Alabaster-be
Nem megy vissza
Nem megy vissza Alabaster-be
Nem megy vissza
Nem megy vissza Alabaster-be
Nem megy vissza
Nem megy vissza Alabaster-be
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek