The wreckers - Hard to love you (2006)

Hard to love you

Angol dalszöveg
Why do they make it hard to love you?
Why can't they even start to try?
'Cause now I feel a bridge is burning
And all the smoke is in my eyes

I realize I never let them know me
I always wanted to be right
Took a mistake to really show me
Exactly what they were like

I've been wrong but I've been changing
I've been wondering what to do
Here I am alone and waiting
For you

Why do I try and make them happy?
Why am I always playing nice?
It isn't easy trying to tell you
Exactly what's on my mind

Nehéz szeretni téged

Magyar dalszöveg
Mért nehezítik meg, hogy szeresselek?
Mért nem tudják megpróbálni?
Mert most érzem, ahogy felég egy híd
és az összes füst a szemeidben van.

Ráébredek, hogy soha nem hagytam nekik, hogy megismerjenek.
Mindig jó akartam lenni.
Hibáztam, hogy igazán megmutassam ki is vagyok.
Pontosan olyan, amilyenek ők is.

Hibáztam, de megváltoztam.
Azon tűnődtem, mit tegyek.
Itt egyedül vagyok és rád várok.

Mért próbálom, és teszem őket boldoggá?
Mért játszom mindig szépen?
Nem egyszerű megpróbálni elmondani neked
mi is van a fejemben pontosan.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek