Three Days Grace - Happiness (2012)

Happiness

Angol dalszöveg
I reach out when I have a confession
I reach out in desperation
I reach out when no one is listening
So I go looking for the next best thing

Happiness straight from the bottle
When real life’s too hard to swallow
Happiness straight from the bottle
When real life’s too hard to swallow

I feel them judging on me for their own pleasure
If they really knew they’d know better
That I’m the one who caves under pressure
When desperate times call for desperate measures

Happiness straight from the bottle
When real life’s too hard to swallow
Happiness straight from the bottle
When real life’s too hard to swallow

I know there’s got to be some peace in me
But I can’t find it
I get so sick of looking

Happiness straight from the bottle
When real life’s too hard to swallow
Happiness straight from the bottle
When real life’s too hard to swallow

Too hard to swallow

Boldogság

Magyar dalszöveg
Segítséget keresek, amikor vallomásom van
Segítséget keresek kétségbeesve
Segítséget keresek, amikor senki nem figyel
Szóval megyek, keresem a követező legjobb dolgot

Boldogság egyenesen az üvegből
Amikor az életet túl nehéz lenyelni
Boldogság egyenesen az üvegből
Amikor az életet túl nehéz lenyelni

Érzem, ahogy saját kedvükre elítélnek
Ha tényleg tudnák, tudnának jobbat
Hogy én vagyok az, aki a nyomás alatt összeomlik
Amikor a kétségbeejtő idők kétségbeejtő mértékért kiáltanak

Boldogság egyenesen az üvegből
Amikor az életet túl nehéz lenyelni
Boldogság egyenesen az üvegből
Amikor az életet túl nehéz lenyelni

Tudom, kell lennie békének bennem
De nem találom
Annyira belebetegedek a keresésbe

Boldogság egyenesen az üvegből
Amikor az életet túl nehéz lenyelni
Boldogság egyenesen az üvegből
Amikor az életet túl nehéz lenyelni

Túl nehéz lenyelni
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek