Three Days Grace - Landmine (2015)

Landmine

Angol dalszöveg
Under the Surface
(Under the Surface)
Wires are crossed
(Wires are crossed)
At any moment
(At any moment)
I could go off!

And I can't hold much longer
It keeps getting stronger
It's only a matter of time!

I'm living like a landmine
Waiting to explode!
I'm ticking like a time-bomb
Ready to go!
I'm a danger to myself
And everybody else
I'm living like a landmine
Waiting to explode!
I'm ready to go!
I'm ready to go!
I'm ready to go!
I'm ready to go!

Under the pressure
(Under the pressure)
I'm not okay
(I'm not okay)
I live in denial
(I live in denial)
I bottle the rage

And I can't hold much longer
It keeps getting stronger
It's only a matter of time!

I'm living like a landmine
Waiting to explode!
I'm ticking like a time-bomb
Ready to go!
I'm a danger to myself
And everybody else
I'm living like a landmine
Waiting to explode!
I'm ready to go!
I'm ready to go!
I'm ready to go!
I'm ready to go!

I'm ready to go!
I'm ready to go!
I'm ready to go!

And I can't hold much longer
It keeps getting stronger
It's only a matter of time!

I'm living like a landmine
Waiting to explode!
I'm ticking like a time-bomb
Ready to go!
I'm a danger to myself
And everybody else
I'm living like a landmine
Waiting to explode!

I'm living like a landmine
Waiting to explode!
I'm ticking like a time-bomb
Ready to go!
I'm a danger to myself
And everybody else
I'm living like a landmine
Waiting to explode!

I'm ready to go!
(I'm ready to go!)
(I'm ready to go!)
(I'm ready to go!)
I'm ready to go!
I'm ready to go!
I'm ready to go!

Taposóakna

Magyar dalszöveg
A felszín alatt
(A felszín alatt)
A drótok keresztezik egymást
(A drótok keresztezik egymást)
Bármelyik pillanatban
(Bármelyik pillanatban)
Felrobbanthatok

És nem tudok túl sokáig kitartani
Erősödik
Csak idő kérdése

Taposóaknaként élek
Várom, hogy felrobbanjak
Ketyegek, mint egy időzített bomba
Felkészültem
Veszély vagyok önmagamra nézve
És mindenki másra is
Taposóaknaként élek
Várom, hogy felrobbanjak
Felkészültem
Felkészültem
Felkészültem
Felkészültem

A nyomás alatt
(A nyomás alatt)
Nem vagyok rendben
(Nem vagyok rendben)
Tagadásban élek
(Tagadásban élek)
Becsomagolom az erőszakot

És nem tudok túl sokáig kitartani
Erősödik
Csak idő kérdése

Taposóaknaként élek
Várom, hogy felrobbanjak
Ketyegek, mint egy időzített bomba
Felkészültem
Veszély vagyok önmagamra nézve
És mindenki másra is
Taposóaknaként élek
Várom, hogy felrobbanjak
Felkészültem
Felkészültem
Felkészültem
Felkészültem

Felkészültem
Felkészültem
Felkészültem

És nem tudok túl sokáig kitartani
Erősödik
Csak idő kérdése

Taposóaknaként élek
Várom, hogy felrobbanjak
Ketyegek, mint egy időzített bomba
Felkészültem
Veszély vagyok önmagamra nézve
És mindenki másra is
Taposóaknaként élek
Várom, hogy felrobbanjak

Taposóaknaként élek
Várom, hogy felrobbanjak
Ketyegek, mint egy időzített bomba
Felkészültem
Veszély vagyok önmagamra nézve
És mindenki másra is
Taposóaknaként élek
Várom, hogy felrobbanjak

Felkészültem
(Felkészültem)
(Felkészültem)
(Felkészültem)
Felkészültem
Felkészültem
Felkészültem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek