Three Days Grace - The Abyss (2018)

The Abyss

Angol dalszöveg
I can feel the energy
That changes in my chemistry
The atmosphere, the way I breathe
My automatic action is
To close my eyes and wander in
And wait until the madness ends
Lost communication with the world outside
I fall into my own, into the abyss

Lost inside my head, I open up the door
Step right off the ledge, into the abyss
Nothing that I know, I can't hear what you say
Am I already dead, into the abyss

Looking through distorted eyes
A mirror that I can't recognize
No way out, no exit signs
I try to make myself believe
I'm only in a lucid dream
It's like another world exists
I wanna go back into the abyss

Lost inside my head, I open up the door
Step right off the ledge, into the abyss
Nothing that I know, I can't hear what you say
Am I already dead, into the abyss

Lost communication with the world outside
So much devastation in my world I hide
I fall into my own, into the abyss

Lost inside my head, cracks across the floor
Step right off the ledge

Into the abyss
Nothing that I know, I can't hear what you say
Am I already dead, into the abyss

A szakadék

Magyar dalszöveg
Érzem az energiát
Ami a kémiámban változik
Az atmoszféra, ahogy lélegzem
Az automatikus akcióm
Hogy csukjam be a szemem és húzódjak be
És várjak, amíg az őrület véget nem ér
Elvesztettem a kommunikációt a külvilággal
Magamba zuhanok, a szakadékba

Elvesztem a fejemben, felnyitom az ajtót
Lelépek a széléről, bele a szakadékba
Semmi, amit tudok, nem hallom, amit mondasz
Már meghaltam, bele a szakadékba

Eltorzult szemen keresztül nézek
Egy tükör, amit nem ismerek fel
Nincs kijárat, nincs jele a kiútnak
Próbálom elhitetni magammal
Hogy csak egy éber álomban vagyok
Olyan, mintha egy másik világ létezne
Vissza akarok menni a szakadékba

Elvesztem a fejemben, felnyitom az ajtót
Lelépek a széléről, bele a szakadékba
Semmi, amit tudok, nem hallom, amit mondasz
Már meghaltam, bele a szakadékba

Elvesztettem a kommunikációt a külvilággal
Annyi kétségbeesés a világomban, amit elrejtek
Már meghaltam, bele a szakadékba

Elvesztem a fejemben, repedések a padlón
Lelépek a széléről

Bele a szakadékba
Semmi, amit tudok, nem hallom, amit mondasz
Már meghaltam, bele a szakadékba
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek