Tiësto - Light Years Away (2014)

Light Years Away

Angol dalszöveg
I feel the sky falling down
I'm picking up the pieces left on the ground
And some days were very long
I don't know where I'm meant to belong

Don't you hide from me
And don't you erase
What we used to be
Yesterday - it's far away
I'm lost in space

But the fire's burning
The fire's burning

Oh, I feel this love and I'm not giving up
There's nothing left for me to say
I'm reaching up 'cause we're burning now
A million light years away
It's pulling me like gravity
It's telling me you ain't over
Light years away
Light years away

Satellites are crashing down
I watch you disappear at the speed of sound
I was feeling out - of control
And where my heart lays
Now a block hole

Miles and miles away
closing my eyes
Just to see you again
Memories are not enough
To leave me with

And my fire's burning
A fire's burning

Oh, I feel this love and I'm not giving up
There's nothing left for me to say
I'm reaching up 'cause we're burning now
A million light years away
It's pulling me like gravity
It's telling me you are over
Light years away
Light years away

Fényévnyire

Magyar dalszöveg
Érzem, ahogy zuhan az ég
Összeszedem a darabokat a földről
És néhány nap sokáig tartott
Nem tudom hova tartozom

Ne rejtsd el tőlem
Ne töröld el
Amit régen tettünk
Tegnap - messze van
Elvesztem az űrben

De a tűz lángol
A tűz lángol

Érzem a szeretetet, nem adom fel
Nem maradt semmi, amit mondhatnék
Felkerestem, mert felgyulladunk
Millió fényévnyire
Húz, mint a gravitáció
Azt mondja, még nem végeztél
Fényévnyire
Fényévnyire

Lezuhant műholdak
Nézem ahogy hangsebességgel eltűnsz
Érzem, hogy irányíthatatlan
És ahol a szívem pihen
Ott egy nagy lyuk van

Mérföldekről mérföldre
Lehunyom szemem
Csak hogy újra lássalak
Az emlékek nem elegek
Hogy itt hagyj

És a tüzem lángol
A tűz lángol

Érzem a szeretetet, nem adom fel
Nem maradt semmi, amit mondhatnék
Felkerestem, mert felgyulladunk
Millió fényévnyire
Húz, mint a gravitáció
Azt mondja, még nem végeztél
Fényévnyire
Fényévnyire
Adamzget
Fordította: Adamzget
ft. DBX

Ajánlott dalszövegek