Town Mountain - Lawdog (2018)

Lawdog

Angol dalszöveg
Law dog, barking all around my door
You tryin’ to tell me how to live my life
I’m just tryin’ to make another show
I ain’t hurtin’ nothin’ Law Dog

Well, I made my livin’ driving I’m a New Grass music man
Chasin’ the horizon, for another one-night stand
I’ve got a lot of miles to travel, and I’m a runnin’ a little late
A no-show gets me nothin’, so don’t you get in my way
‘Casue I got no time for ya Law Dog

Law dog, barking around my door
You tryin to tell me how to live my life
I’m just tryin to make another show
I ain’t hurtin’ nothin’ Law Dog

Well, I see you on the tree line, you’re sittin’ all alone
I see you in my rearview, and my heart sinks like a stone
Grip my wheel just a little tighter, when them blues start spinin’ ‘round
Seems every time I’m ridin’ high you’re there to bring me down
Here we go again Law Dog

Law dog, barking around my door
You tryin’ to tell me how to live my life
I’m just tryin’ to make another show
I ain’t hurtin’ nothin’ Law Dog

So, I pull off on the shoulder, I know it all so well
Yes, I know how fast I’m drivin’, I’m a trained professional
Give me your little piece of paper, sez my lifestyle has a price
Well, If you want my money Law Dog, you’re gonna have to catch me twice
And that ain’t gonna happen Law Dog

Law dog, barking around my door
You tryin’ to tell me how to live my life
I’m just tryin’ to make another show
I ain’t hurtin’ nothin’ Law Dog

I ain’t hurtin’ nothin’ Law Dog
I ain’t hurtin’ nothin’ Law Dog

Kopó

Magyar dalszöveg
Kopó, az ajtómnál ugatsz
Próbálod megmondani, hogyan éljem az életemet
Csak próbálok egy újabb műsort csinálni
Nem bántok senkit, kopó

Hát kocsikázva élek, Newgrass zenét játszok
Kergetem a látóhatárt egy újabb egyéjszakás kalandért
Sok mérföldet kell beutaznom, és egy kicsit késésben vagyok
Ha nincs műsor, semmit nem kapok, hát el az utamból
Mert nincs időm rád, kopó

Kopó, az ajtómnál ugatsz
Próbálod megmondani, hogyan éljem az életemet
Csak próbálok egy újabb műsort csinálni
Nem bántok senkit, kopó

Hát látlak a fasornál, egyedül ülsz
Látlak a visszapillantóban, és a szívem elszorul
Kicsit erősebben szorítom a kormányt, mikor a kékek elkezdenek ott forogni
Úgy tűnik, valahányszor a magasba száguldok, ott vagy, hogy lerángass
Már megint itt tartunk, kopó

Kopó, az ajtómnál ugatsz
Próbálod megmondani, hogyan éljem az életemet
Csak próbálok egy újabb műsort csinálni
Nem bántok senkit, kopó

Hát félrehúzódok, jól ismerem már ezt
Igen, tudom, milyen gyorsan vezetek, képzett profi vagyok
Add ide a kis papírfecnidet, az életstílusomnak ára van
Hát, ha a pénzemet akarod, kopó, kétszer kell elkapnod
És ez nem fog megtörténni, kopó

Kopó, az ajtómnál ugatsz
Próbálod megmondani, hogyan éljem az életemet
Csak próbálok egy újabb műsort csinálni
Nem bántok senkit, kopó

Nem bántok senkit, kopó
Nem bántok senkit, kopó
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek